春秋便有“孺子牛”

鲁迅先生曾说：“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”如今，“孺子牛”是人们耳熟能详的一个词语，指那些为人民大众谋福利、甘作奉献的人。不过，“孺子牛”在古代原意并非如此，指的是父亲溺爱儿子，甘愿给儿子当牛骑。

此语出自《左传·哀公六年》。“孺子”指的是春秋时期齐景公的小儿子荼景公对荼非常宠爱，不论荼想玩什么，景公都会想方设法地要满足他的要求。一天，荼要扮牧童牵牛玩。景公想：如果让儿子牵真牛玩，太危险了，不放心。于是景公便蹲下身子自己装作牛，口里衔着“牛绳”的一端，在地上爬着；荼握着“牛绳”的另一端，在前面牵着。荼牵着“牛”，一会儿向东，一会儿向西。玩得正开心的时候，荼不小心摔了一跤，手中的“牛绳”又忘了放手，这样，景公的门牙一下子就被“牛绳”给拉掉了。

齐景公给儿子当牛玩的事，很快就传开了，人们就把甘心为儿子作“牛”的父亲称为“孺子牛”。后来，人们将此词语引申来比喻心甘情愿为他人服务的人。

趣味链接

鲁迅——宴之敖者

鲁迅在1924年曾署过“宴之敖”的笔名，这是利用汉字的结构特点和家事造词寓意的。先生曾说：“宴从宀（深屋）、从日、从女；敖从出、从放（《说文》：敖，游也，从出，从放）。我是被家里的日本女人逐出来的。”

据鲁迅先生的夫人许广平说，1919年，鲁迅购置了北京八道湾的房子，与其弟周作人一起迁入。1923年，由于周作人妻子羽太信子（日本人）的原因而搬走了。

根据比较可靠的资料记载，周作人的这位日本太太挥霍无度，鲁迅几乎将全部薪水交给家里，然而这位弟媳还不满意，常常恶语相加，甚至诋毁鲁迅，一会儿说鲁迅偷听他们谈话，一会儿又说鲁迅调戏她，惹得周作人勃然大怒。于是，在一个下午，当鲁迅回家拿东西时，周作人与妻子突然跳出来对其破口大骂，并进行殴打，据说周作人当时还拿起一个狮形铜香炉向鲁迅头上打去，幸好没有打中。

可叹周氏兄弟就此决裂，此后再无缘团聚。