补语指向述语动词的动结式

2.3　补语指向述语动词的动结式

动结式中有一类补语指向动词，该类动结式并没有包含一个主谓结构的结果补语小句。例如，“抓紧”类补语指向动词的动结式不能说“抓”的结果是“绳子紧”，“绳子”也不受“抓”的影响。正因为如此，这类结构成为有些学者(熊仲儒，2004)攻击结果补语小句理论的把柄。但是如果这类动结式在句法表现和句法关系上确实和结果补语类动结式不同，只能说明这类动结式不属于结果补语。

补语指向述语动词的动结式按照能否带宾语可以将其分为两类。

第一类：可以带宾语的“抓紧”类。述语动词的宾语可以出现充当整个动结式的宾语，这样的补语动词或形容词包括“紧、准、透”等。例如：

(26) a1 他抓紧了绳子。　　　　　　　　b1 他把绳子抓紧了。

　　　a2 校方摸准了家长的软肋。　　　　b2 校方把家长的软肋摸准了。

“紧”不是表述“绳子”的，它所修饰限制的是动词“抓”，是一个状语或者附加语(adjunct)。

第二类：不能带宾语的“开迟”类。补语一般为“早、晚、快、慢、久、迟”等表示动作时间、速度、频率等的形容词。不论述语动词是及物动词还是不及物动词，整个动结式都不能带宾语。例如：

(27) a1 会开迟了　　　b1 ^*开迟会了　　　　c1 ^*把会开迟了

　　　a2 书看久了　　　b2 ^*看久书了　　　　c2 ^*把书看久了

　　　a3 饭吃快了　　　b3 ^*吃快饭了　　　　c3 ^*把饭吃快了

　　　a4 台词说慢了　　b4 ^*说慢了台词　　　c4 ^*把台词说慢了

(28) a 去晚了，反而要被他们见怪。

　　b 你来早了。

这种动结式有时可以连用，受事都是出现在动结式的前面，例如：

(29) a 车摇慢了，线抽快了，线会断头。

　　　b ^*摇慢了车，抽快了线，线会断头。

即使述语动作的施事和受事同时出现，两者都是出现在动结式的前面，例如：

(30) a 明星制我们抓晚了。　　　　　b ^*我们抓晚了明星制。

“开迟”类动结式和“抓紧”类动结式不一样。因为在这类动结式中，补语的出现影响了主句动词受事的位置，改变了述语动词对论元支配的能力，因此“开迟”、“看久”这类动结式在句法表现上更像是非宾格结构。

从补语形容词本身的性质来看，指向动词的补语形容词和一般动结式中的补语形容词也有很大差别。指向动词的“多”、“少”、“远”、“近”、“快”、“慢”等不表示性质，或者虽然也表示一种性质，但是在汉语里我们不把这种性质作为分类的根据。朱德熙(1980)发现，这些形容词只能和“很”合在一起构成形容词性结构，不能单独构成形容词性结构直接充任谓语，也不能充任限制性修饰语；只能在转化为带“很”的形容词性结构以后充任描写性修饰语和谓语。例如：

限制性定语　　　　　　　　　　　　　　　　　描写性定语

(31) a1 ^*远旅馆　　　　　　b1 很远的一家旅馆

　　　a2 ^*快汽车　　　　　　b2 很快的一辆汽车

　　　a3 ^*那家旅馆是远的　　b3 那家旅馆是很远的

　　　a4 ^*这辆汽车是快的　　b4 这辆汽车是很快的

　　　a5 ^*这种人是多的　　　b5 ^*这种人是很多的

在一定程度上这也许是第二类补语指向动词类动结式与其他类型的动结式不同的原因。至于这其中的具体关系还需要更多的研究。