“卡拉喔开”请你当歌手

“卡拉喔开”请你当歌手

“卡拉喔开”是日语和英语的结合语，“卡拉”是日语的“空”，“喔开”是英语交响乐的词头，这两者结合意即没有演唱的伴奏曲。现在，录有没有演唱的伴奏曲磁带在日本很流行，它成为公共场所一项非常普遍的娱乐活动。当收录机播放出人们熟悉的歌曲的伴奏时，不管是老人还是姑娘，都会勇敢地走上舞台放开歌喉，顿时为会场增添欢乐的气氛。

“卡拉喔开”开始流行于1974年，当时神户一家酒吧老板使用起这种磁带，他发现让顾客自己上台演唱比雇用女歌手效果更佳，于是就配备了大量的磁带、歌本。这种娱乐的自我服务方式很快在全国的酒吧间、饭店、酒馆等大众娱乐场所流行起来。1978年，一些厂商又推出适用于家庭的高灵敏度磁带伴唱设备打入市场。目前，日本每10家中就有一台这样的伴唱设备。

据日本朋友讲，“卡拉喔开”得以流行的原因是，首先，它给人创造了一个勇于走上舞台唱歌的机会。一般人在毫无伴奏的情况下唱歌容易出洋相，而有了伴奏可以掩盖唱者的失败，即使不会唱也没有关系。其次，它是一种简易而廉价的娱乐形式。通过放声歌唱可以消除疲劳，焕发精神。一位制造商在解释“卡拉喔开”热时说：“由于复杂的社会关系和经济上的压力，人们感到精神越来越紧张，这就是产生这股热的背景。”

“卡拉喔开”演唱最初是在30至50岁的人中间兴起，但它很快进入到青少年中。唱片公司也积极推出青少年所喜爱的歌曲的伴奏乐。在东京六本木一带有十几家“卡拉喔开”演唱场所，每天晚上六点开始营业至早上六点，从始至终由一名司会者组织顾客参加演唱比赛，并对比赛者加以评论和评奖，获奖者可获得奖状和一瓶威士忌。

日本的商人不断为“卡拉喔开”的流行提供最新设备。记者曾乘坐过一种高级旅游车，这种车上安装有投影式录像设备，乘客可以点曲演唱。当音乐声一播出，屏幕上马上就出现了与歌曲内容有关的画面和歌词。当乘客拿起话筒演唱时，画面、音乐、歌声的结合使其他乘客犹如置身于音乐会中。

至于每年春天樱花观赏时节，更是“卡拉喔开”风行之时。

（1985年3月24日）