进京获奖《茶花担》

进京获奖《茶花担》

茶花担舞很早流传在江阴的一些乡镇,尤其是西乡一带,过去只在庙会中出现。这种舞蹈原来只有2个演员,也有多到4个人的,演员都是男扮女装,各挑一副茶花担,担上放着茶壶和茶碗,伴在庙神左右,边走边唱,表示对庙神的恭敬。唱词不固定,一般是演唱地方小调、戏文、古人名等,舞蹈形式很简单,只是挑着担子相互对穿。但江阴西石桥后梅乡(现属利港镇)的茶花担却与众不同,它一头是花担,另一头是茶壶,很接近生活,挑担者口中唱的,也是表现劳动和爱情的唱词。

1952年,澄西区文化站站长秦良初推陈出新,将这个舞蹈素材进行了整理,创编出了新的舞蹈样式并加入了情节和内容,把原来的4个人改成8个人,演员均由女青年来扮演,并在动作和队形上作了艺术性的处理。1954年,经过改编的茶花担舞参加了江阴县民间歌舞会演,受到了群众的欢迎。1956年春节,茶花担舞参加了苏州专区农村文艺会演,获得了节目奖和优秀演出奖。同年12月,参加了江苏农村业余文艺会演,获得了优秀节目奖、演出奖和演员奖。1957年春,又由江苏省群众艺术馆、江阴县文化馆、澄西区文化站的群文干部一起对该节目作了进一步修改加工。3月下旬作为江苏省的代表节目参加了在北京举行的全国民间音乐舞蹈会演。自此以后,当时许多专业歌舞团体如前线歌舞团、上海歌舞团、江苏工人文工团、江苏省歌舞团等先后来江阴学习这个舞蹈,同时也接受这些团体专业人员的建议和意见,作了进一步加工提高。

茶花担舞展现了江南农村姑娘活泼可爱的形象,描绘了江南农村风情,抒情活泼,富有生活情趣。舞蹈采用了传统民间舞蹈中的小碎步,晃身、挑担换肩等动作,并吸收提炼了生活中的动作,保留了江阴澄西地方特有的风格与地方色。该舞蹈还确立了鲜明的主题,就像唱词里说的:“红红呀太阳么照村庄,哥在田中耥稻忙,妹在家中烧好茶,清茶送给耥稻郎。”当时编创这个舞蹈的时候,新中国成立不久,全国人民在共产党的领导下,意气风发,积极劳动,努力生产,建设社会主义新中国。编创人员下乡时,见到农忙时姑娘们成群结队地下地送茶,就把舞蹈的主题与生活挂上了钩,依据当时当地的风俗习惯、精神面貌,确定了形式,塑造了人物。

“茶花担”舞的舞蹈情节是这样的:

一个初夏的中午,树上的知了叫个不停,田野里庄稼长得茂盛又茁壮,远处传来金花情郎耥稻的山歌声。

耥稻的歌声像在催促金花姑娘,她从厨房走了出来,望着一片碧绿的庄稼,面上露出喜悦的微笑。眼看太阳已近晌午,她的情哥哥一定渴了,连忙转身入内,换一件干净又漂亮的衣裳,系上围兜,挑着茶担出来。过去下田都是约同村的姑娘们一道,可是今天她不再去叫她们,准备单独地去送茶给约好的情哥哥,也好诉一诉衷肠。谁知刚出村庄,碰上了姑娘们,使她感到害羞,涨红了脸,不知说什么才好。姑娘们对她的“单独行动”很有意见,责备了金花,弄得她哑口无言,只好一声不响地跟大家一道走了。

初夏的太阳特别的热,姑娘们用小圆扇遮在头上。大家边谈边笑、喜气洋洋地走出了村庄。走过了小桥,走过了竹林,硕大成熟的水蜜桃吸引着她们,姑娘们顺手摘下来解渴,但又一想还是给金花的情哥哥尝尝,就拣了又大又红的水蜜桃,送到金花的篮中,让她带给情哥哥,金花又是羞涩又是感激。

艳阳高照,姑娘们找到一个阴凉的地方休息。金花却惦记着与情郎哥的约会,她趁姑娘们休息之际,准备单独挑着担子溜走。想不到又被一位姑娘发觉,把金花拉了回来,羞了她一顿,姑娘们假意要罚金花为她们每人倒一碗茶。在金花为难之际,姑娘们却又原谅了她。

耥稻的歌声越来越近,金花心里又喜又急。想独自把茶送去,又怕姑娘们笑话；不送吧,又怕失约。金花左看右看,但又鼓不起勇气先走。姑娘们使了个眼色,悄悄地溜走,好让她一个人前往,但金花还是不好意思去。大家为她着急,八姑娘赶上前来对她鼓励一番,金花这才向姑娘们开心一笑,愉快地挑着担子,将茶给她的情郎哥哥送去了。

舞蹈共8人,重点塑造了金花姑娘与八姑娘。金花诚实淳朴,纯洁可爱；八姑娘幽默调皮,活泼天真。在整个舞蹈中,2个人起到了重要的作用,使舞蹈“活”了起来。

1957年春节过后,江苏省群众艺术馆给江阴市文化馆下达了一个任务,要求对茶花担舞进行一番精细入微的排练,然后去北京参加全国民间音乐舞蹈会演。从三月初起,文化馆就在澄西区文化站,认真抓好茶花担舞的排练,排练了一个阶段,经过江苏省群艺馆和江阴县文化馆领导的再三挑选,确定抽调许国珍、黄小芳、孙君华3人到南京去,在南京另外挑选5个舞蹈演员组成茶花担舞队,排练1个月后,3月底去了北京演出。

在全国民间音乐舞蹈会演中,江苏、安徽两省的节目合并为一台演出,周恩来总理和一些文艺界的领导观看了演出。茶花担舞的演出很成功,获得了全国民间音乐舞蹈会演演出奖,扮演的八姑娘的许国珍才14岁,她年龄最小,活泼伶俐、舞姿优美、惹人称赞,获得了优秀演出奖。另一位扮演金花姑娘的黄小芳也获得了优秀演出奖。

茶花担舞的演出成功,不仅在于获得了全国民间音乐舞蹈会演的优秀演出奖,最大的喜悦还在于,这个舞蹈的主要演员许国珍得到了周恩来总理等中央领导的接见,并与毛主席等党和国家领导人一起拍照留念。茶花担舞进北京演出,引起了文艺界的注意。刚演结束,江苏省的领队就来关照,回去继续好好练,根据上面安排,明年茶花担舞要到外国去演出,先到苏联,后来因故没有去成。

茶花担舞进京演出,是新中国成立以后,江阴的群众文艺节目第一次到北京去演出,是江阴群众文化活动的一次成功的展示。2009年,这个舞蹈经过江阴市的申报,已经列入江苏省第二批非物质文化遗产名录。

茶花担舞,如今在利港镇,在江阴市,有了更多的传承人,正在一代代地传承开来！

利港镇的茶花担舞在庆祝江阴撤县建市20周年“盛世欢歌·幸福江阴”大型巡游活动中展示　(黄丰　摄)