【摘要】：千百年来受“谦受益，满招损”传统儒家道德的影响，中国人历来崇尚谦虚美德，对自己的价值判断通常以自贬的形式出现，在人际交往中，对自己价值的评定常常是低值的，这是中国传统文化在自我价值上的心理定势。所以提倡个人奋斗、个人成功已成为美国社会的文化核心。中国人视谦虚为美德，但是美国人却把过谦视为虚伪的代名词。
自谦还是自褒_中国与英美国家习俗文化比较
自谦还是自褒？
千百年来受“谦受益，满招损”传统儒家道德的影响，中国人历来崇尚谦虚美德，对自己的价值判断通常以自贬的形式出现，在人际交往中，对自己价值的评定常常是低值的，这是中国传统文化在自我价值上的心理定势。孔子的“三人行必有吾师” 、毛泽东的“谦虚使人进步，骄傲使人落后” ，这些格言既是个人自我修养的价值取向，也是社会交往中为人处世的行为准则。中国人把个人的目标置于社会需要之下，一般不突出个人的成就和荣誉，往往把个人的成就和荣誉归结到群体。
在西方，特别是在美国，人们极端崇拜个人主义（individualism） ，注重个人奋斗，崇尚自我价值的实现。卡内基从一贫如洗的学徒工到富甲天下的钢铁大王；林肯从平民百姓平步青云，登上总统宝座… …这都是普通美国人津津乐道、梦寐以求的个人成功典范。所以提倡个人奋斗、个人成功已成为美国社会的文化核心。因此，在英语词典中以“self”为前缀的合成词超过100个，也就不足为奇了。
一个中国人到了新的工作岗位，常常对领导这样说： “我新来乍到，没有经验，请领导和同事多多帮助。 ”领导听了感到满意。在西方，如果对公司老板说这种话，他会认为你缺乏自信，缺乏进取精神，不可委以重任，有许多中国留学生就是因为“谦虚”而丢掉了饭碗。
中国人视谦虚为美德，但是美国人却把过谦视为虚伪的代名词。如果一个人自谦说自己英语讲得不好，接着又说出一口流畅的英语，美国人便会认为他撒了谎，是个口是心非、装腔作势的人。
同美国人交往谦虚并非美德，应该大胆说出自己具有的能力，有一是一，有十是十。不必谦虚客气，否则可能会事与愿违。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
