­机动战士高达

日本动漫《机动战士高达SEED Destiny》 插曲

演唱： 桑岛法子

1、高达seeddestiny 21话 史黛拉轻声哼唱了《深海的孤独》。.

史黛拉和真飞鸟在孤岛上时的背景音乐是《深海的孤独》。

2、高达seed destiny 26话 史黛拉在密涅瓦号上认出真的时候的背景音乐。

3、高达seed destiny 32话 史黛拉死的时候，背景音乐是《深海的孤独》。.

4、高达seed destiny 33话 开头的场景，真·飞鸟把史黛拉沉到湖里的时候背景音乐是《深海的孤独》。

歌曲背景

伴随那首凄凉的乐曲“深海的孤独”，在纷飞的大雪下，真抱着史黛拉朝着冰冷的湖水走去，放开，史黛拉带着微笑的面容慢慢沉入水中，远处，是战火后充满浓烟的城市废墟，这就是Gundam SEED DESTINY 33话“眼前的世界”中影片开头的一幕！的确，毁灭了这么多城市，杀害了这么多无辜的平民，也许只有死亡才能洗清这个悲惨的女孩儿身上的罪恶！可是，又有谁来为这名女孩儿悲惨的遭遇鸣不平呢！[1] 

回顾动画的第一集，那个天性喜欢跳舞的略带迟钝的可爱女孩儿，在“不杀光他们就会被杀死”的教唆下，在对死亡的害怕中，变成了一个抢夺扎夫特秘密生产的Gundam的冷酷战士，而后，变成了大地高达——盖亚的驾驶员，无数次同战舰密涅瓦进行战斗，甚至在混战中杀死了刚刚打开阿斯兰心结的王牌驾驶员，备受观众喜欢和期待的扎古新型机“老虎”的驾驶员，海涅！那个上场没多久的阳光男孩儿。从此，在观众们的一片呼声中，那个神经质的女孩儿迈向死亡的悲惨命运就已经决定了。

　深海の孤独

　　悲(かな)しみを教(おし)えて.....

　　瞳(ひとみ)を闭(と)じていたら悲(かな)しみも见(み)えないと

　　温(ぬく)もりも知(し)らずにいれば伤(きず)付(つ)く事(こと)もないと

　　思(おも)い出(だ)せない优(やさ)しい声(こえ)を

　　吊(とむら)う胸(むね)の海原(うなばら)

　　消(き)え失(う)せた过去(かこ)から谁(だれ)かが呼(よ)んでいるの

　　悲(かな)しみをこの手(て)に取(と)り戻(もど)す时(とき)はいつと

　　二度(にど)とは来(こ)ない今(いま)

　　贵方(あなた)のことしか见(み)えない

　　远(とお)くで静(しず)かに光(ひか)るやさしい船(ふね)が一(ひと)つ

　　逆巻(さかま)く叹(なげ)きを乗(の)せて胸(むね)の波间(なみま)に消(き)える

　　知(し)らないはずの温(ぬく)もりを何故(なぜ)

　　捜(さが)して惑(まど)う海原(うなばら)

　　さざなみゆらめいて命(いのち)の船(ふね)は行(い)くよ

　　星(ほし)ひとつ见(み)えない波间(なみま)を越(こ)えて进(すす)むよ

　　暗暗(くらやみ)の向(む)こうに

　　贵方(あなた)のことしか见(み)えない

　　いつか见(み)てた波(なみ)の静(しず)けさの方(ほう)へ

　　海(うみ)の底(そこ)に消(き)えた优(やさ)しさの方(ほう)へ

　　爱(あい)し合(あ)う未来(みらい)を确(たし)かに知(し)っているの

　　悲(かな)しみをこの手(て)に取(と)り戻(もど)すその时(とき)まで

　　二度(にど)とは来(こ)ない今(いま)

　　贵方(あなた)のことしか见(み)えない

　　中文翻译：

　　请告诉我什么是悲伤…

　　如果仅仅闭上双眼能够看不见悲伤

　　如果没有感到温暖能够不受到伤害

　　无法回忆那温柔声音

　　胸中海洋也为此吊唁

　　从消失的过去中

　　是谁在呼唤

　　用这双手 何时才能悲伤

　　此刻无法再重来

　　除你之外 我看不到任何东西…

　　远处寂静之光 一叶扁舟散出

　　叹息着乘过激流 消失的胸中波涛

　　为何要寻找那不曾感受到过的温柔

　　海洋也迷惑了

　　微波摇曳

　　生命之船起航

　　连星星都无法看见 超越那波涛前行吧

　　在黑暗的彼岸

　　除你之外 我看不到任何东西…

　　航向总有一天会见到的寂静海潮中

　　航向消失在海底的温柔之人的身边

　　我们相爱的未来

　　是否能确信

　　直到用这双手 才能悲伤

　　此刻无法再重来

　　现在 除你之外 我看不到任何东西…