拘禁埃米尔艾达

婚后的二十天，恰巧埃米尔艾达来到素丹宫，要进宫去，但门卫长官阻止，不许进内，他竟要闯入，门卫抓住埃米尔艾达的发辫把他拉回，埃米尔艾达竟抄起木棍将门卫长官打伤。这位挨打者，原是一位总长官，其父曾任额济奈特法官，是素丹马哈茂德·本·素卜克图肯的后代，就是素丹也向以“父亲”称呼他，以“弟兄”称呼他的儿子。他满身血迹觐见素丹，将埃米尔艾达的所作所为——禀告，素丹沉思了一会儿，后来对他说：“让法官处断。”这样的罪是素丹不能宽恕任何人的，是必定要处死的。但由于他是异乡人才予以宽待。当时，法官凯马鲁丁正在大厅，素丹令长官台台尔随他二人立于法官面前。台台尔是一位久居麦加的哈吉，精通阿拉伯语，他随他二人出席审讯，他为了教给埃米尔艾达为自己辩护，他说：“你就是打了那人，也可以回答说没有打。”但埃米尔艾达愚昧无知而且自矜地回答：“是我打了那人。”尽管受害者的儿子想和解了结，而埃米尔艾达却拒不接受，于是法官下令将其立即收监。埃米尔艾达的夫人由于害怕素丹竟未给他送去铺盖，也未敢置一词。

我曾想去探监，一位长官碰到我，当他了解到我要赴监内看望埃米尔艾达时，对我说：“你怎么就忘了哇？”他提起我一次去探望谢赫希哈布丁·本·谢赫贾姆的事，而素丹竟为此要杀掉我，详情后叙。这时，我才放弃探望埃米尔艾达的念头。埃米尔艾达于午时获释，从此素丹对他不但漫不关心，而且收回封赠的采邑，还想把他驱逐出境。素丹的妹妹向素丹诉说埃米尔艾达的不好，她最后死去。据她的使女宣称：她的死是由于丈夫的残暴，同时她丈夫的血统里还有不解之谜。所以素丹曾下手谕：“着将‘弃婴’（指埃米尔艾达）驱逐。”后来素丹写着：“着将‘木史·胡娃儿’驱逐。”意思是吃跳鼠的人（指埃米尔艾达）。因阿拉伯游牧人嗜食像家鼠中的跳鼠。素丹下令驱逐他二人^[50]出境，监督们来执行，埃米尔艾达要回去向家人告别，但监督们拒不通融，于是他哭着投向素丹宫，拒不退出。他还向一位长官打听我的住处，我对那位长官说：“我来是替埃米尔艾达说情，以便请素丹收回放逐的成命。”他说：“可不要那样。”我说：“我以安拉发誓：我就是在王宫内过一百个夜晚，也要请素丹收回成命。”后来素丹听到这番话，下令将他放回，命他随侍长官盖布赖·拉哈里。他随侍他四年，长官上马他也上马，长官登程他也登程，这样使他陶冶锻炼，颇收成效。后来素丹恢复其职，封赐采邑，升入军界，地位渐高。