什么才是正确答案

在亚洲学生的学习生涯中，没有什么比以最好的成绩通过考试更重要的了。在这一点上，韩国与中国无异。我和我的丈夫刚刚在首尔的世界海洋论坛上作了主题演讲。在首尔期间，我们有幸与朴瑾惠总统进行了私人会谈。教育是会谈主题之一。我丈夫往来韩国40年，亲眼见证了韩国从一个识字率很低的国家，变为世界教育排行前三的国家。

韩国正在推行“创造型经济”。在我们的会谈中，朴总统强调了教育在推动经济增长中的强大作用。她说：“我们对教育的最大忧虑是学生的死记硬背。创造型经济的新模式将会把重心放在克服发展停滞和伴随高失业率的经济运行体系上。”

但是如何推动创造型思维？韩国现在的状况又怎样？为了回答这些问题，我们将焦点转向了两个韩国年轻人，Hyojung Choi和Ricky Lee。Hyojung Choi女士是论坛的项目经理，Ricky Lee则是我们逗留期间的私人助理，他即将从我丈夫家乡犹他州普罗沃的杨百翰大学完成学业。这可以说是非常周到的安排。两位年轻人都有着创造性思维。Hyojung Choi在她居住的釜山主持自己的广播栏目。Ricky Lee是有着近十年经验的家庭教师，他帮助学生通过考试及为考试做准备。我们迫切希望听到他们对于韩国教育现状的看法。

Hyojung Choi说：“我至今仍记得我进入高中的第一天。这是一所很有声望的学校，因此入学选拔非常烦琐，分三个步骤：首先，我们必须上交有着完美GPA的成绩单、课外活动记录、各种比赛获奖材料及技能证书（语言能力、计算机能力、汉字书写能力，等等）。其次，参加令人畏惧的入学考试，以测试我们的数学和语言能力。这所高中在外语教学方面有突出优势，因此所有考试都是用外语进行的。当时大约有2000人申请，约1200人进入入学考试阶段，最后只有380人被录取。另外，申请奖学金的学生还要通过各科老师的附加面试。

Ricky Lee坦言：“为入学做准备是相当困难的，但是在学校的最初几个星期里，我还是感到了前所未有的孤立和无助。我度过了‘金钱万能’的阶段。我并非来自富裕家庭，因此无法支付私人教师和课后补习班的费用，而我的同学在进入学校之前就已经提前学了所有的东西，包括高等微积分、大学水平的生物学、物理和化学以及其他语言，这令我十分沮丧。他们知道如何在不同的考试中取得额外的分数、申请大学的策略以及不同的申请方法。私人教师和私人教学机构提前教会了他们所有的东西。这虽然并不一定保证能取得高分，但却让我感到了渺小和自卑。”

Hyojung Choi还记得，在她上高中的那些年，某些学校甚至对学生进行体罚，包括她所在的私人学校。“我记得我被叫到教室前面，面对黑板，背对同学，老师当着全班同学的面用竹教鞭打我的臀部。这不仅仅是肉体的疼痛，对于青春期的敏感女孩来说，这更是刻骨铭心的耻辱。”

中国的近邻韩国，在这条路上又走得如何呢？Hyojung和 Ricky在这一点上的看法又如何呢？他们认为，尽管对学生们来说障碍重重（尤其是对“必须牢记教科书上点滴”的学生），但他们相信“能在重视不断学习的社会中成长也是一种幸福”。感谢死记硬背，它让许多人有了宽泛的知识面，并容易发现事情的核心。学生们交换着难懂的学习资料以及高中和大学的申请信息，听到如此激烈的竞争环境仍能提高学生们的合作能力，我们感到十分惊讶。

Ricky说，尽管他教的学生都在竞争，但很多学生仍能通过合作取得更好的成绩。Hyojung和Ricky认为，韩国政府应当重视在课堂中推动学生个性及创造力的培养，以及让学生们融入学习的过程。中国和韩国在教育上都是“所有学生一个模式”。两国都深深地意识到，针对创造力和革新经济的教育改革必须鼓励个人想象力。中国和韩国都训练学生在各类考试和测验中要回答正确，但创造和创新并不要求有正确的答案。它需要的是“提出正确问题”的能力。