人怜直节生来瘦，自许高材老更刚。

人怜直节生来瘦，自许高材老更刚。

——（宋）王安石《华藏院此君亭》

【注解】

（1）怜：喜爱。

（2）直节：笔直的竹子。

（3）自许：自我期许。

（4）刚：刚强。

【翻译】

人们喜爱竹子，因为它生来笔直，我也期望自己老而弥坚，意志刚强。

【链接】

王安石

王安石（1021—1086），字介甫，晚号半山，谥“文”，小字獾郎，封荆国公，世人又称王荆公，北宋临川人（今江西省抚州市）。北宋杰出的政治家、文学家、思想家、改革家。在文学中具有突出成就，其诗“学杜得其瘦硬”，擅长于说理与修辞，善于用典故，风格遒劲有力，警辟精绝，也有情韵深婉的作品。著有《临川先生文集》。

王安石出生在一个小官吏家庭，少时好读书，记忆力强，受到较好的教育。王安石先后任淮南判官、鄞县知县、舒州通判、常州知州、提点江东刑狱等地方的官吏。1067年宋神宗初即位，任王安石为知江宁府，后召为翰林学士，1069年提为参知政事。后来两度任同中书门下平章事，推行新法。王安石身为北宋丞相，是新党领袖，其影响力很大。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”其政治变法对北宋后期的社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为“中国十一世纪伟大的改革家”。王安石与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩并称“唐宋八大家”。

王安石为人特立独行。他常不梳洗就出门会客，看书入神时则会随手拿东西吃，吃了鱼食也不知道。署名苏洵但普遍认为是伪作的《辨奸论》就是影射王安石的，其中写道：“夫面垢不忘洗，衣垢不忘浣，此人之至情也。今也不然，衣臣虏之衣，食犬彘之食，囚首丧面而谈诗书，此岂其情也哉？”苏轼和王安石历来不和，王安石喜好惊人之言，苏轼曾作文讥讽。民间也有不少两人斗智的故事，如冯梦龙《警世通言》中有《王安石三难苏学士》一篇。