首页 百科知识 签字仪式的准备

签字仪式的准备

时间:2023-06-15 百科知识 版权反馈
【摘要】:一、签字仪式的准备(一)布置好签字现场签字现场有常设专用的,也有临时以会议厅、会客室来代替的。如与外商签署涉外合同时还需在签字桌上插放有关各方的国旗。有的签字现场虽用一张签字桌,但双方参加仪式的人员坐在签字桌的前方两侧,双方国旗悬挂在签字桌的后面。此外,亦可同时并用有关各方法定的官方语言与英文或法文。其他出席签字仪式的陪同人员,基本上是参加谈判的全体人员,人数以相等为宜。

一、签字仪式的准备

(一)布置好签字现场

签字现场有常设专用的,也有临时以会议厅、会客室来代替的。布置签字现场的原则是庄重、整洁、清净。地上可铺设地毯,签字桌的上空可悬挂横幅,写有“××××(项目)签字仪式”的字样。正规的签字桌应为长桌,其上最好铺设深绿色的台呢布,台呢布不能有破洞。室内空气要保持新鲜,厅内光线要保证明亮。

我国在布置签字现场时,一般在厅内设一长方桌作为签字桌,桌面上覆以深绿色的台呢布(但要注意各方的颜色禁忌),桌后放两把椅子,作为双方签字人员的座位,其座位安排以面对正门的方向为准,右为客人,左为主人。签署多边性合同时,可以仅放一张座椅,供各方签字人签字时轮流就座;也可以为每位签字人都各自提供一张座椅。座前摆列各自保存的文本,上端分别置签字笔、吸墨器等签字文具。如与外商签署涉外合同时还需在签字桌上插放有关各方的国旗。插放国旗时,在其位置与顺序上,必须按照礼宾序列而设置。双方参加仪式的其他人员,排列于各自主签人的座位后面,助签人员站立与各自主签人的外侧。

有的国家在举行签字仪式时,现场布置与我国略有不同。有的设置两张签字桌,双方主签人各占一桌,双方的国旗分别悬挂在各自的签字桌上。有的签字现场虽用一张签字桌,但双方参加仪式的人员坐在签字桌的前方两侧,双方国旗悬挂在签字桌的后面。

(二)预备好待签的合同文本

依照商界的习惯,在正式签署合同之前,应由举行签字仪式的主方负责准备待签合同的正式文本。

负责为签字仪式提供待签的合同文本的主方,应会同有关各方指定的专人共同负责,主要完成待签文本的定稿、翻译、校对、印刷、装订与盖火漆等工作。在准备文本的过程中,除要核对谈判协议条款与文本的一致性外,还要核对各种批件、证明等是否齐备,是否与合同相符等。按常规,应为在合同上正式签字的有关各方均提供一份待签的合同文本。必要时还可再向各方提供一份副本。

签署涉外商务合同时,按照国际惯例,待签的合同文本应同时使用有关各方法定的官方语言,或是使用国际上通行的英文、法文。此外,亦可同时并用有关各方法定的官方语言与英文或法文。使用外文撰写合同时,应字斟句酌、反复推敲,不要望文生义或乱用词汇。

待签的合同文本应以精美的白纸印制而成,按大八开的规格装订成册,并以高档质料,如真皮、仿皮或软木等作为其封面,以示郑重。

(三)确定好签字人员

举行签字仪式之前,有关各方应事先确定好参加签字仪式的人员,并向有关方面通报,尤其是客方,要将出席签字仪式的人数提前通报给主方,以便主方作好安排。主签人员的确定随文件性质的不同而变化,有的是由国家领导人主签,有的是由政府有关部门领导人主签,还有的由具体部门负责人主签。注意,双方主签人的身份应大体相当。参加签字的各方,事先还要安排一名熟悉仪式程序的助签人员,签字时给文本翻页,并指明签字处,防止漏签。其他出席签字仪式的陪同人员,基本上是参加谈判的全体人员,人数以相等为宜。为了表示对所签合同、协议的重视,双方常对等邀请更高一级的领导人出席签字仪式。

(四)规范好签字人员的服饰

按照规定,签字人、助签人以及陪同人员在出席签字仪式时,应当穿着具有礼服性质的深色西装套装、中山装套装或西装套裙,并且配以白色衬衫与深色皮鞋。男士还必须系上单色领带,以示正规。

在签字仪式上的礼仪人员、接待人员,可以穿自己的工作制服或旗袍一类的礼仪性服装。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈