首页 百科知识 在异国感受祖国

在异国感受祖国

时间:2022-03-19 百科知识 版权反馈
【摘要】:在所有的或大或小的感受中,对我触动最深、最久的是日本人对文化的吸收、保护和传承。这就是外来文化在日本这片土地上受到的礼遇。当然,本国的文化自然更不必说。而日本之所以能够成为如今的日本,与它在不断接受和融合先进文化的基础上,对文化进行加工和创新是分不开的,而这靠的是日本人的钻劲和韧劲。中国不同于日本,中华文明源远流长、博大精深,在日本的时间愈久,看到祖国的影子愈多,对中华文化的认同感愈强烈。
在异国感受祖国_感受细节中的中日文化

满志强

2004年月坛中学毕业后我考入北京大学,2009年大学毕业后走上工作岗位不久的我,又踏上了日本的土地。汽车在碧蓝的天空下行驶,我静静地扫视窗外。除去声音的干扰,路边的指示牌如幻灯一般片片更替,看着“成田”(なりた)、“船桥”(ふなばし)、“青砂”(あおすな)等熟悉的汉字从眼前晃过,我突然感觉自己好像并没有出国,只是来到了国内的某处未被污染的山村。但随着目的地的到达,车门打开,一阵阵日语灌入耳膜,我才真切地感到自己是站在了樱花的国度……

还没来得及细细品味这种亲切与陌生,时光已经推着我走过了3个年头,也是我步入社会的头3年。3年里,我浸泡在原装的日本社会中,失去了很多,也得到了很多。在所有的或大或小的感受中,对我触动最深、最久的是日本人对文化的吸收、保护和传承。

回顾历史,从当初的遣唐使、鉴真东渡、中国汉字等文化传入日本,到后来明治维新时期日本如饥似渴地效仿西方,学习西方先进的科学技术,再到中国的新文化运动,在日本的中国留学生把日本的新式造词法以及各种西方文献的日文版传回中国,日本真正起到了连接中国和西方文化的桥梁作用。

为何是日本?这是我一直在思考的问题,终于在这片土地上找到了答案。日本,其实可以说是“什么都没有又什么都有”。说它“什么都没有”是因为这片土地资源少,自然灾害多,鲜有像样的原生文化;而“又什么都有”,是因为日本人了解到自己客观环境上的不足而产生的内心深处的文化自卑,让他们无论在哪个时代都没有忘记从最先进的地方学习文化和科技,并且对学到的东西倍加珍惜和爱护。所以“书道”才进入了日本小学生的课程成为基础技能,所以“茶道”才通过日本进入了欧美人的眼中为世界所知。

“因为罕得,所以珍惜;因为珍惜,得以延续。”这就是外来文化在日本这片土地上受到的礼遇。当然,本国的文化自然更不必说。

而日本之所以能够成为如今的日本,与它在不断接受和融合先进文化的基础上,对文化进行加工和创新是分不开的,而这靠的是日本人的钻劲和韧劲。举例来说,在我的住所周围有许多看起来很不起眼的小作坊,一问才知道,它们都是有着三四十个年头的老店,日本的很多发明或者对现有产品的改进都源于这些小作坊中的“匠人”。当问日本人他们是如何做出这些发明或者改良时,答案往往很相似,那就是“这么多年一直在坚持研究”。日本人的这种精神在我的工作中感受尤为明显,很多刚入职的新人看起来很笨,觉得他们这也不会那也不会。不过可不能嘲笑人家,他们会一直学习研究下去,一年过去、两年过去,当初的“菜鸟”业务变得精湛了,有些人还会有自己独特的见解。一步一个脚印,踏踏实实做事,一定会有回报。

现如今,“山寨”一词很是流行,颇有仿冒的意思,但如果将别人的东西加以改进、加工,然后再为我所用,却也是一件很好的事情。然而,“山寨”的水平也有高低之别,高端的“山寨”是一种完善和再创造,最后形成一种新产品。如电动剃须刀、随身听、彩电、洗衣机等家电产品最初发源于欧美,之后日本以最新的科技打造它们,从而赋予了这些“舶来品”新生命!

记不清是从哪部日文书中读到这样一句话:“虽说是从别人那里借来的理想,但是如果我们能用全部的生命和信念把它坚持到底,那它和你自己的理想还有什么分别呢?!”回想起3年前踏上日本时那些熟悉的汉字,它们又何尝不是我们祖先的发明?现在在这片土地上和陌生的外来语一起和谐相处。一时间,我明白了当时的那份莫名的亲切与陌生,这就是真正的日本—— 一个虚怀若谷的学生。

中国不同于日本,中华文明源远流长、博大精深,在日本的时间愈久,看到祖国的影子愈多,对中华文化的认同感愈强烈。“中国”这两个字已在我心中打下了烙印,作为中国人,学好日语,更多地了解日本,了解更广阔的世界,对人、对事一步一个脚印,且行且珍惜,这就是3年来行走于日本带给我的感受。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈