【摘要】：时夏之半，六脉弦数，既泄且痢，脾传之肾，谓之贼邪侵脾，病已极矣。以独、味、杜仲，空心酒、水各半煎服，日进清燥汤，下潜行散。无何病瘵子死，哀伤复作。肺热叶焦，日久肾乏生化之源，痿躄乃发。本案病程日久，非一般轻剂所能取效，因此疗用清燥汤培土生金，益气养阴。杜仲、五味子、独活酒煎壮肾通络，再合潜行散益肾泄热，肺、脾、肾同治而奏效。
【原文】江应宿北游燕，路过山东，孙上舍长子文学病瘵，逆予诊视。曰：无能为矣。经云：大肉已脱，九候虽调，犹死，而况于不调乎。时夏之半，六脉弦数，既泄且痢，脾传之肾，谓之贼邪侵脾，病已极矣。不出八月，水土俱败，至期而逝。敢辞。孙曰：内人请脉之。形容豫顺，语音清亮，不显言何证。诊毕，孙问何病。予曰：寸关洪数尺微欲绝，足三阳脉逆而上行，上实下虚，此痿证也。病虽久可治。孙曰：何因而得此？予曰：经云，悲哀太过，则胞络绝，胞络绝则阳气内动，发则心下崩，数溲也；大经虚空，发为肌痹，传为脉痿；有所亡失，所求不得，则发肺鸣；鸣刚肺热叶焦，发为痿躄，此之谓也。孙曰：果因哭子忧伤，两脚软弱无力，不能起者已越岁矣，或以风治而投香燥，或认虚寒而与温补，殊无寸效。予曰：湿热成痿，正合东垣清燥汤例，但药力差缓，难图速效。以独、味、杜仲，空心酒、水各半煎服，日进清燥汤，下潜行散。兼旬出房门。无何病瘵子死，哀伤复作。
按：悲哀过度，则气耗热留。肺热叶焦，日久肾乏生化之源，痿躄乃发。本案病程日久，非一般轻剂所能取效，因此疗用清燥汤培土生金，益气养阴。杜仲、五味子、独活酒煎壮肾通络，再合潜行散益肾泄热，肺、脾、肾同治而奏效。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
