三、儿童诗与儿歌的区别
儿童诗与儿歌都属于诗歌艺术,两者既有联系,又有区别。
儿歌起源于民间,古已有之。到了五四时期,在新文化革命的浪潮中,开始出现了形式自由的儿童诗。从某种意义上讲,儿童诗是儿歌的发展和解放,它是随着社会生活的发展而诞生的新诗体。
它们之间的区别主要体现在以下几方面:
1.从历史的长短来看,儿童诗的历史比儿歌的短。儿童诗是在五四时期产生发展起来的新诗体,迄今为止,儿童诗还不到百年的历史;而儿歌据文献记载已有三千多年的历史了。
2.从形式上看,儿童诗的形式比儿歌更自由。儿童诗属于自由体诗,不受句式、押韵和长短的限制,但是,必须注重诗歌内在的节奏,因为其韵律和节奏是由诗人的情感决定的。而儿歌讲究音韵和谐,每首儿歌必须押韵;同时,它还注重外在的节奏,因为句式不同,节奏也会发生变化。可见,押韵是儿歌的生命,节奏是儿歌的灵魂。
请看同样以“蜗牛”为题材的两篇作品:
蜗牛(儿歌)
小蜗/牛,爬着/走,
爬呀/爬,走呀/走,
眼看/就要/爬到/头,
一下/跌个/大跟/头。
小蜗/牛,爬着/走,
爬呀/爬,走呀/走,
不怕/再跌/大跟/头,
爬呀/爬啊/爬到/头。
蜗牛(儿童诗)
不要再说我慢,
这种话,
我已经听过几万遍。
我最后再说一次:
这是为了交通安全。
第一首是儿歌,由三言句式和七言句式组成的,三言句式读两拍,七言句式读四拍,押ou韵,读起来朗朗上口、趣味横生。
第二首是幼儿诗,没有押韵,诗歌以蜗牛为视角,整首诗歌弥漫着生气的情绪,诗歌的节奏随情绪的流动而产生。
3.从语言色彩来看,儿童诗与儿歌的语言均要求凝练、简洁、有概括性。由于表现深度的不同,儿童诗的语言比儿歌的语言更含蓄、更集中、更细腻,更讲究用精练、雅致,更富有想象的张力;而儿歌的语言更通俗、更浅显、口语化更强一些。
4.从“情”与“趣”的取向来看,儿童诗偏重于“情”,主要是抒发儿童自然率真的情感,表现儿童的情趣,让儿童在听赏中得到审美愉悦和情感的陶冶。正如著名儿童诗人金波所说:“诗是儿童感情上的营养品。”而儿歌追求朗朗上口的节奏、韵律,让幼儿在诵读中感受乐趣。例如儿歌《蘑菇》和儿童诗《雨中的小蘑菇》都是以蘑菇为题材,但在情与趣的取向方面就截然不同。儿歌《蘑菇》:
蘑菇蘑菇乖乖,
个子长得矮矮。
头上顶着小伞,
去接妈妈回来。
这首儿歌押ai韵,每句四拍,在整齐的韵律中给人趣味盎然的感觉。而儿童诗《雨中的小蘑菇》:
蘑菇小娃娃,
春雨下了,沙、沙、沙!
她打着小伞,
站在雨中央,
沙、沙、沙,
一点儿也不害怕。
沙、沙、沙!春雨下了,
有好长的几个夜晚啊!
沙、沙、沙!沙、沙、沙!
小蘑菇还是打着小白伞,
站在雨中央,
等着妈妈……
读完这首儿童诗,眼前仿佛呈现出一个乖巧的小女孩的形象,在她打着伞等妈妈的举动中洋溢着一份浓浓的爱——女儿对母亲的爱。
5.从主题思想的表现看,儿童诗的主题思想常常以间接方式表现出来,比较深刻、含蓄;儿歌则往往是比较单纯浅易地表现它的主题思想。如儿童诗《小弟和小猫》与儿歌《洗手》都是以要讲究卫生为主题的作品,但表现方式却明显不同。柯岩的《小弟和小猫》:
我家有个小弟弟,
聪明又淘气,
每天爬高又爬低,
满头满脸都是泥。
妈妈叫他来洗脸,
装没听见他就跑;
爸爸拿镜子把他照,
他闭上眼睛格格地笑。
姐姐抱来个小花猫,
拍拍爪子舔舔毛,
两眼一眯“妙,妙,妙,”
“谁跟我玩,谁把我抱?”
弟弟伸出小黑手,
小猫连忙往后跳,
胡子一撅头一摇,
“不妙不妙!太脏太脏我不要!”
姐姐听见哈哈笑,
爸爸妈妈皱眉毛,
小弟听了真害臊:
“妈!妈!快给我洗个澡!”
这首诗通过对小弟弟不讲卫生,不仅大人不喜欢,甚至连小猫都不和他玩的情节的描述,形象生动地把主题表现出来了。而儿歌《洗手》:
哗哗流水清又清,
洗洗小手讲卫生,
伸手比一比,
看看谁的最干净。
在这首儿歌中,以“洗洗小手讲卫生”、“最干净”等词句,把所要表现的主题,说得清清楚楚,儿童一听就会明白,不需做更多的思考。
当然,幼儿诗与儿歌的区别是相对的,在划分时不能过于刻板。比如刘饶民的《春雨》,可视之为儿歌,也可以视之为儿童诗。但儿童诗与儿歌在总体上的区别是明显的。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。