过天门山唐李白

王世贞

昔闻李供奉，②长啸独登楼。③

此地一垂顾，④　高名百代留。

白云海色曙，明月天门秋。⑤

欲觅重来者，潺湲济水流。⑥

【作者简介】　王世贞（1526～1590），字元美，号凤洲、弇（yǎn）州山人。苏州太仓（今江苏省太仓市）人。明世宗嘉靖进士，历任右副都御史、应天府尹、南京刑部尚书。与李攀龙等结诗社，为“后七子”领袖之一。李攀龙殁后，主盟文坛二十年，名重天下。“才最高，地望最显，声华意气笼盖海内。”（《明史》）有《弇州山人四部稿》、《艺苑卮言》。

【注释】　①太白楼：有多处。这里指明代的兖州府济宁州（今山东省济宁市）太白楼。济宁，唐为任城，李白于唐玄宗开元二十四年（736）携妻女由湖北安陆移家至任城，常饮于贺兰氏经营的酒楼上。唐懿宗咸通二年（861），吴兴人沈光为该楼篆书“太白酒楼”匾额，作《李翰林酒楼记》，楼遂以其名盛传于世。然而此楼坐落在任城东门里（今小闸口附近），明太祖洪武二十四年（1391）已由济宁左卫指挥使狄崇移建至南门城楼东城墙之上，即今济宁市中区古运河北岸。可见作者所登太白楼已非故址。今济宁的太白楼为1952年当地政府在狄崇移建的楼址上所重新修建。②李供奉：李白，曾于唐玄宗天宝间应诏供奉翰林。见本书第48页【作者简介】。③长啸：见本书第88页注⑥。④垂顾：光顾，光临。⑤“白云”二句：写登楼遥望所见之景，巧妙的是作者又多借用李白游齐鲁而留下的诗句用辞。如“海色”，李白《鲁郡东石门送杜二甫》：“秋波落泗水，海色明徂徕。”《游泰山六首》：“海色动远山，天鸡已先鸣。”如“天门”，李白《游泰山六首》：“天门一长啸，万里清风来。”“清晓骑白鹿，直上天门山。”“朝饮王母池，暝投天门关。”天门，指泰山的景点北天门、南天门、中天门。⑥潺湲（chán　yuán）：水缓缓流动的样子。济水：古水名，源出河南王屋山，东北流经山东地境入海，下游后为黄河占道，今已不存。