朗诵语言与生活语言的区别

二、朗诵语言与生活语言的区别

生活语言是自己说的话，艺术语言是作家的作品通过艺术家之口说出来的话。在生活中，人们总是为了达到某种目的根据自己的所见、所闻、所想、所感而说出某一时刻自己所需要说出的话；而朗诵则是表现作家作品中所要表现的规定情感和事物，表现作家在特定的环境中所见、所闻、所思、所感而写出来的经过艺术加工的语言。

生活语言具有随意性，想怎么说就怎么说，可以重复，不受时间限制，而艺术语言则不同，会受到很多条件限制。因为朗诵者表现的是作家早已写下来的固定文字，不能随意更改。而且，它要受到时间和空间限制，必须要在规定的时间内完成朗诵一个作品，不能随意加以重复。同时，朗诵又受到一定空间的制约，朗诵者要通过一定的空间距离与听众实现交流，感染他们。因此，朗诵必须使每个听众都能听得清、听得懂，并且还要以情动人，具有感染力。

生活中，人们所说的话都不用事先准备，在与人的交流过程中，为了表达自己的观点，总是认真听取别人的话，并根据别人的话进行回答，这种交流是真实自然的。而艺术语言既是以生活语言为依据，但又是经过加工、创造、提炼，来源于生活又高于生活。朗诵者的创作是根据作家提供的以书面语言形式出现的文学作品，要想把这种书面语言变成生动形象、赋予强烈感染力的口头语言表达出来，从而吸引和打动听众，这绝不仅仅是大声地、清楚地把作品朗读下来就可以完成的，而是需要朗诵者进行艰苦的再创造，这个二度创造的过程，就是朗诵语言进行艺术加工的过程。

朗诵语言作为一门艺术语言，在艺术上就应该有它的标准和要求。朗诵语言应该是既真实又有艺术夸张；既自然又有所修饰；既有内心体验又有外在表现；既使人感到亲切自然犹如真实的生活，又给人一种引人入胜的美的艺术享受。