4申请暑期临时工作
De:julien.vinet@yahoo.fr
À:stuff-tsk@hotmail.fr
Objet: Demande d’emploi saisonnier
Madame, Monsieur,
Actuellement étudiant en BTS Force de Vente, je suis à la recherche d’un emploi du 1er juin au 30 août 2010.
L’annonce proposant un emploi saisonnier que vous avez publiée dans News Quotidiennes a donc retenu toute mon attention.
Fort de plusieurs expériences de vente sur stand dans différents salons, j’éprouve un intérêt certain pour le secteur de la mode et du textile.
Je pratique le tennis depuis plusieurs années, le positionnement « sport et loisirs » de votre enseigne correspond à mes motivations.
Ainsi, la perspective d’évoluer en tant que vendeur-étalagiste dans une de vos boutiques sera pour moi l’occasion d’enrichir mon CV et d’affi ner mon projet professionnel.
Je me tiens à votre disposition pour un rendez-vous à votre convenance.
Mes salutations distinguées,
Julien Vinet
Vocabulaire
BTS Brevet de Technicien Supérieur的缩写，高级技术员合格证书
emploi saisonnier 季节工，此信中指的是暑期工
force de vente [经营]（企业的）销售人员
(être) fort de qch 拥有…，具有…
Fort de son innocence, il méprise les accusations dirigées contre lui. 他坚信自己是清白的，所以对别人的指责嗤之以鼻。
enseigne n.f. 连锁店
CV Curriculum Vitæ的缩写，简历
disposition n.f. 支配权，处理权
se tenir à la disposition de qn 受某人支配，听从某人吩咐
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
