半只小鸡_朗格世界童话

半只小鸡_朗格世界童话

半只小鸡

从前有一只漂亮的西班牙黑母鸡，它养育了一大群小鸡。这些小鸡全都非常健康，身子圆滚滚的；只有最小的那只小鸡除外，它跟哥哥姐姐们一点儿都不像。的确，它是那么一个怪模怪样的小家伙，以致于在它破壳而出的时候，妈妈简直不敢相信自己的眼睛。它跟其他十二只小鸡太不一样了，那些小鸡毛茸茸的，光滑而柔软，依偎在妈妈的翅膀下，而这一只就好像被劈成了两半似的：它只有一条腿、一个翅膀和一只眼睛，连脑袋和嘴也都只有一半。妈妈看着它悲哀地摇了摇头，说：

“我的小儿子只是半只小鸡，它绝不可能像它的那些哥哥们一样长成一只高大英俊的公鸡。它们将出去闯世界，统治自己的鸡群；但这个可怜的小家伙却不得不一直留在家里，跟妈妈待在一起。”于是妈妈叫小儿子半只小鸡。

虽然半只小鸡是这样一个模样奇怪，似乎一点儿用也没有的小家伙，但妈妈很快就发现，它根本不愿意呆在妈妈的翅膀下受到保护。事实上，它的性格与它的兄弟姐妹有天壤之别，正如它的容貌一样。其他小鸡们都乖巧听话，当老母鸡呼唤它们时，它们唧唧叫着，飞快地跑回妈妈身边；而半只小鸡虽然只有一条腿，却有一颗喜欢流浪的心，妈妈叫它回小屋时，它却假装听不见，因为它只有一只耳朵。

老母鸡带着全家去田间散步的时候，半只小鸡会独自溜走，藏在玉米地里，害得哥哥姐姐们焦虑万分地四处寻找，而妈妈咯咯叫着，跑过来跑过去，既害怕又惊慌。(www.guayunfan.com)

半只小鸡渐渐长大了，变得更加任性和叛逆，对待妈妈的态度常常很粗鲁，对待其他小鸡也非常不友好。

一天，半只鸡去田野里探险，待的时间比平时都长。回来后，它一蹦一跳地向妈妈走去，这种奇特的小碎步就是它走路的方式，它斜着一只眼放肆地看着妈妈，说道：

“妈妈，我厌倦了这种农家庭院里的乏味生活，除了沉闷的玉米地，什么也看不见。我要去马德里见国王。”

“去马德里，半只小鸡！”母亲惊叫道，“为什么？你这只笨小鸡，对一只成年公鸡来说去马德里都要长途跋涉，像你这样一个可怜的小东西，走不到一半路你就会筋疲力尽。不，不，留在家里吧，跟妈妈在一起，等到有一天，你长大一些了，我们一起去做一次短途旅行。”

但半只小鸡主意已定，它不愿意听从母亲的建议，也根本不理睬哥哥姐姐们的苦苦哀求。

“我们所有人都挤在这个狭小的地方有什么用呢？”它说，“当我在国王的宫殿里拥有属于自己的漂亮庭院时，我也许会招呼你们中的一些来我家里作短暂的拜访。”等不及与家人说声再见，它就走上了通往马德里的大路。

“一定要对你所遇到的每一个人都和蔼可亲、彬彬有礼。”母亲追在它后面大声叫道；但它急于离开，根本没工夫回答，甚至顾不上回头看一眼。

过了一会儿，在抄近路穿过一片原野时，半只小鸡经过了一条小溪。因为水里长满了野草和水生植物，溪水无法畅流，小溪快要憋死了。

“噢！半只小鸡，”在半只小鸡沿着岸边跳跃前行时，溪水叫道，“来帮我清除这些野草吧。”

“帮你，真是的！”半只小鸡喊道，摇了摇头，抖了抖尾巴上仅有的几根羽毛。“你以为除了在这样的小事上浪费时间我没有别的事可做吗？你自己想办法吧，别麻烦匆匆赶路的人。我要去马德里见国王。”说完，一蹦一跳，一跳一蹦，半只小鸡忙忙地走了。

过了一会儿，它来到一个火堆旁，这是一群吉卜赛人留在树林里的。火苗低低的，很快就要熄灭了。

“噢！半只小鸡，”当半只小鸡走近时，火堆用微弱颤抖的声音喊道，“再过一会儿我就会完全熄灭了，除非你放些木棍和干树叶在我上面。帮帮我吧，否则我会死的！”

“帮你，真是的！”半只小鸡回答说，“我有别的事要做。你自己去找木棍吧，别麻烦我。我要去马德里见国王。”说完，一蹦一跳，一跳一蹦，半只小鸡急急地走了。

第二天早上，快到马德里时，半只小鸡从一棵高大的栗子树旁经过，风被栗子树的树枝卡住了。“噢！半只小鸡，”风嚷道，“跳上来，帮我挪开这些树枝。我动不了，真是太难受了。”

“谁叫你上那儿去的呢，”半只小鸡回答说，“我不能浪费整整一个上午留在这儿帮你。你自己想办法吧，别打扰我，因为我要去马德里见国王。”说完，一蹦一跳，一跳一蹦，半只小鸡兴高采烈地走了，因为马德里的尖塔和屋顶已经映入它的眼帘。进城后，它看见前面有一座气势非凡的大房子，门前站立着士兵。它知道这一定是国王的宫殿了，于是它决定跳到前门，在那儿等着国王出来。但是，正当它单脚跳着经过一扇窗户时，国王的厨师看见了它：

“这正是我想要的，”厨师叫道，“因为国王刚刚传达旨意说，他晚饭时要喝鸡汤。”厨师打开窗户，伸出胳膊抓住了半只小鸡，一下儿扔进火炉上的汤锅里。噢！当水没过半只小鸡的头顶时，它的羽毛紧贴在身上，那种感觉真是又湿又冷。

“水啊，水！”它绝望地叫道，“可怜可怜我，别把我弄得这么湿淋淋。”

“啊！半只小鸡，”水回答说，“当我是田野上一条奔流的小溪时，你不愿意帮助我，现在你必须受到惩罚。”

随后火开始燃烧，半只小鸡被烫得在锅里又蹦又跳，试图躲避酷热，它痛苦地喊道：

“火啊，火！别这么烧我；你不知道这有多么疼。”

“啊！半只小鸡，”火回答说，“当我在树林里奄奄一息时，你不愿意帮我。你正在受到惩罚。”

最后，正当半只小鸡疼痛难忍，以为自己必死无疑时，厨师揭开锅盖，想看看汤好了没有，是不是可以给国王当晚餐了。

“天哪！”厨师大惊失色地叫道，“这只鸡没法吃了，已经烧成黑炭了。我不能把它送到国王的餐桌上去。”说完，他打开窗户“嗖”地把半只小鸡扔到了大街上。但风托住了半只小鸡，裹着它在空气中急速旋转，转得那么快，令它几乎无法呼吸。它的心猛烈地敲打着它的半边身子，仿佛要炸开了。

“噢，风！”半只小鸡气喘吁吁地说，“这样一路狂奔，你会杀了我的。让我休息一会儿吧，否则……”但它喘得厉害，再也说不下去了。

“啊！半只小鸡，”风回答说，“当我被困在栗子树的树枝间，你不愿意帮助我；现在你受到了惩罚。”风挟着半只小鸡旋转着掠过一幢幢房子的屋顶，最后来到城里最高的教堂，在那里风把半只小鸡钉在了尖塔的顶上。

于是半只小鸡就这样站在那里，一直到今天。如果你去马德里，穿过大街小巷，来到最高的教堂，你就会看见半只小鸡一只脚站在尖塔上，一只翅膀耷拉在身旁，一只眼睛悲哀地俯瞰着这座城市。

——西班牙传说