文化遗产之间的关系

§1.3　地质遗产与自然遗产、文化遗产之间的关系

刘念伟认为，风景名胜区由多种自然本底所构成，包括地质本底、地貌本底、生物与动植物本底、气候和水文本底等（刘念伟，1997）。中国的国家级风景名胜区已有多处被列为《世界遗产名录》，其余的则相当于国家级遗产。它们中的地质遗产也同样具有多种自然本底的特征，尤其是地质本底。因此可以说，地质本底既是风景名胜区的有机组成部分，也是世界遗产、国家遗产、地质遗产的有机组成部分。所不同的是，不同遗产种类中地质要素的地位差别很大。

地质遗产与自然遗产、文化遗产三者之间的关系如图1.1所示。《世界遗产公约》对自然遗产进行三分——地质、生态及生物多样性、自然美，见图1.1（a）。图1.1（a）中的1和图1.1（b）中的2分别是地质因素在自然遗产和文化遗产中的位置。实际上，中国的文化遗产中有很大一部分与自然环境关系密切（潘江，1999），因而也与地质因素密切相关。

图1.1　地质遗产与自然遗产、文化遗产之间的关系

（a）中，1、2、3分别代表自然遗产中的地质遗产、生态及生物多样性遗产和自然美遗产。4、5、6分别代表1、2、3的交集，表示兼具相邻两种遗产特点的遗产，7表示兼具地质地貌、生态及生物多样性和自然美的自然遗产。4个交集表示某一个自然遗产地不完全是孤立的，它们可以具有两种或3种的特征和价值。（b）中，文化遗产中的一部分与自然环境关系密切并具有显著的地质学特征，因而也部分具有地质遗产的价值，对于自然与文化混合遗产来讲，一种是自然与文化的融合，另一种是自然与文化并列存在。因此，兼具（a）和（b）的特点。

可以说，如果一处遗产地的地质要素仅作为自然本底出现，更为突出的是其文化价值、生物生态学价值或美学价值时，它就不能成为地质遗产。如果遗产地的地质学价值具有突出性、普遍性时，那么它可以作为单独的地质遗产成为自然遗产；如果该处遗产的地质学价值与文化价值并重，它则成为自然、文化双重遗产地。