思君宁家宅[2]，久接竹林[3]期。尝值偷琴处，亲闻比玉[4]时。高人[5]不易合，弱冠[6]早相知（一作追）。试艺临诸友，能文即我师。凌寒松未老，先暮槿[7]何衰。季子生前别[8]，羊昙[9]醉后悲。寿堂乖[10]一恸，奠席阻长辞[11]。因沥殊方泪[12]，遥成墓下诗。
【注释】
[1]苗员外，即苗发。卢纶有《得耿湋司法书，因叙长安故友零落，兵部苗员外发、李校书端相次倾逝，潞府崔功曹峒、长林司空丞曙俱谪远方。余以摇落之时对书增叹，因呈河中郑仓曹畅，参军昆季》一诗，知苗发去世时，司空曙尚在长林。据傅璇琮先生考证，司空曙为长林丞大约在建中三年（782）至贞元三年（787），则此诗之作应不迟于贞元初年。参军，唐时官名。详见第23首《酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军》诗注。
[2]宁家宅：晋魏舒先居舅氏宁家，而后成相。因张参军为苗员外之甥，故用此典。《晋书·魏舒传》卷四十一：“魏舒，字阳元，任城樊人也。少孤，为外家宁氏所养。宁氏起宅，相宅者云：‘当出贵甥。’外祖母以魏氏甥小而慧，意谓应之。舒曰：‘当为外氏成此宅相。’久乃别居。身长八尺二寸，姿望秀伟，饮酒石余，而迟钝质朴，不为乡亲所重。从叔父吏部郎衡，有名当世，亦不之知，使守水碓，每叹曰：‘舒堪数百户长，我愿毕矣！’舒亦不以介意。不修常人之节，不为皎厉之事，每欲容才长物，终不显人之短。性好骑射，著韦衣，入山泽，以渔猎为事。唯太原王乂谓舒曰：‘卿终当为台辅，然今未能令妻子免饥寒，吾当助卿营之。’常振其匮乏，舒受而不辞。……及山涛薨，以舒领司徒，有顷即真。”
[3]竹林：用竹林七贤之典。魏晋之间阮籍、嵇康、山涛、向秀、阮咸（籍兄之子）、王戎、刘伶相与友善，常宴集于竹林之下，时人号为“竹林七贤”。见《三国志·魏志·嵇康传》“嵇康文辞壮丽，好言老庄而崇奇任侠”裴松之注引晋孙盛《魏氏春秋》。以阮籍与阮咸之关系以喻苗员外与张参军之关系。
[4]比玉：《晋书·卫玠传》卷三十六：“（玠）年五岁，风神秀异。……总角乘羊车入市，见者皆以为玉人，观之者倾都。骠骑将军王济，玠之舅也，俊爽有风姿，毎见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’又尝语人曰：‘与玠同游，冏若明珠之在侧，朗然照人。’”用此典美称张参军。“思君宁家宅”四句用典贴切，皆美颂苗员外和张参军。
[5]高人：指才识超凡之人。
[6]弱冠：《礼记·曲礼上》：“二十曰弱冠。”孔颖达疏：“二十成人，初加冠，体犹未壮，故曰弱也。”后遂称男子二十岁或二十几岁的年龄为弱冠。
[7]槿：即木槿。木槿花朝开暮落，故有“先暮槿何衰”之句。
[8]季子生前别：用延陵季子许徐君宝剑之典。汉刘向《新序·节士》载，春秋时吴公子延陵季子将出访晋国，带宝剑经过徐国，徐君观剑不言而色欲之。延陵季子为有晋国之使，未即献剑，然心已许之。及使晋返，而徐君已死，于是乃以剑挂徐君墓树而去。后用为不忘故旧之典。此喻诗人对苗员外的怀念之情。
[9]羊昙：晋谢安之甥。《晋书·谢安传》卷七十九：“羊昙者，太山人，知名士也，为安所爱重。安薨后，辍乐弥年，行不由西州路。尝因石头大醉，扶路唱乐，不觉至州门。左右白曰：‘此西州门。’昙悲感不已，以马策扣扉，诵曹子建诗曰：‘生存华屋处，零落归山丘。’恸哭而去。”西州门，即谢安生前所居之处。后将羊昙醉后过西州恸哭而去之事用为感旧兴悲之典，这里用来表现张参军对舅氏的哭悼和怀念。“季子”二句用典，一属之诗人自己，一属之张参军，皆为表现对苗员外的沉痛哀悼，颇为贴切。
[10]寿堂：灵堂。乖：分离，离别。
[11]奠席：指供奉亡灵之席位。阻：通“祖”，即死者将葬时之祭，泛指为死者作祭。长辞：永远离开，用为死亡的婉辞。李白《拟恨赋》：“一朝长辞，天下缟素。”
[12]沥：这里指落泪。殊方：远方、异域。因司空曙远在长林，故用“殊方”。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
