首页 理论教育 羊眼儿包子

羊眼儿包子

时间:2022-04-02 理论教育 版权反馈
【摘要】:the emperor asked.The shopkeeper replied,“Your majesty.The meat stuffing for the buns has no sheep's eyes at all.The buns each are small in size,and I do shape them like sheep's eyes,so people called them Yangyanr Steamed Stuffed Buns.”“Your buns really taste good.Please have them delivered regularly to my palace,”said the emperor.From then on,Yangyanr Steamed Stuffed Buns gained considerable fame across the city.As a result,other Hui people followed suit and made the same shaped buns.Gradually Yangyanr Steamed Stuffed Buns became one of the Hui people's favourite snacks.Notes: 1)residential 居住的 2)superior 较高的 3)dignity 尊严 4)humble 谦逊的 5)honestly 如实地 6)ingredient (烹调的)原料 7)deliver 交付 8)considerable 相当多的

17 羊眼儿包子 Yangyanr Steamed Stuffed Buns

Yangyanr Steamed Stuffed Bun is a famous Hui cuisine dish(回民饮食).“Yangyanr”means“sheep eyes(羊眼儿).”According to legend,one day Emperor Kangxi of the Qing Dynasty(康熙皇帝)put on common clothes and went out of his residential palace to taste Yangyanr Steamed Stuffed Buns.The emperor entered a food shop that sold Hui-styled steamed mutton buns.The shopkeeper served tea to the emperor,and said with a smile,“Your majesty,I'm afraid that you will be unhappy with the food I have to offer.In your residential palace you may eat many delicacies,so how could you descend from your superior dignity into my humble shop just for Yangyanr Steamed Stuffed Buns? Honestly,I don't dare to present the buns to you.”

The emperor was aware that the shopkeeper already knew his identity,but he behaved at ease,insisting that he would prefer eating Yangyanr Steamed Stuffed Buns.

“Your majesty,”said the shopkeeper,“your presence in my humble shop is a great honor for me.Please wait a moment,and the buns will be ready soon.”

A few minutes later,the shopkeeper returned with a plate of steaming hot buns whose smell greatly pleased the emperor.He grasped a bun with his chopsticks and put it into his mouth.To his surprise,the bun was delicious and had tasty ingredients.

“Where are the sheep eyes on the bun?”the emperor asked.

The shopkeeper replied,“Your majesty.The meat stuffing for the buns has no sheep's eyes at all.The buns each are small in size,and I do shape them like sheep's eyes,so people called them Yangyanr Steamed Stuffed Buns.”

“Your buns really taste good.Please have them delivered regularly to my palace,”said the emperor.

From then on,Yangyanr Steamed Stuffed Buns gained considerable fame across the city.As a result,other Hui people followed suit and made the same shaped buns.Gradually Yangyanr Steamed Stuffed Buns became one of the Hui people's favourite snacks.

Notes: 1)residential 居住的 2)superior 较高的 3)dignity 尊严 4)humble 谦逊的 5)honestly 如实地 6)ingredient (烹调的)原料 7)deliver 交付 8)considerable 相当多的

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈