【摘要】：日本人创造“国字”，大都以会意为基准。日本人创作国字最多的是用鱼字偏旁造字。平安初期编撰的《新撰字镜》里，有鱼字的国字已经收录了400个左后。而在1988年对“长屋王家”的发掘调查，发现了“鰯”这个字。这又把日本国字创造向前推进了200多年。朝廷派人包围了长屋王的住宅，他和妻儿一族自杀。但也有中国没有的汉字，如“鰯”。这个“鰯”是日本史料里出现的最古国字。日本人造的这个国字，不久也被传到了中国。
汉字有象形、指事、会意、形声、转注、假借“六书”造字法则。
日本人创造“国字”，大都以会意为基准。如：一个“上”字，一个“下”字，左边再加个“山”字，就造出了“峠”（TOGE）字，山顶的意思。“十”字加个走字旁，就造出了“辻”（TUJI）字，十字路口的意思。还有“癌”这个字，也是由江户时代兰方医创造的，不久传到了中国。
日本人创作国字最多的是用鱼字偏旁造字。平安初期编撰的《新撰字镜》里，有鱼字的国字已经收录了400个左后。而在1988年对“长屋王家”的发掘调查，发现了“鰯”这个字。这又把日本国字创造向前推进了200多年。
长屋王是持统朝代的太政大臣，高市皇子的长男，天武天皇的孙子。在朝廷里担任左大臣。但是在729年被诬陷为篡夺皇位，犯了所有罪名中最大的罪——不敬罪。朝廷派人包围了长屋王的住宅，他和妻儿一族自杀。卒年54岁。历史上长屋王的住处一直不明，直到1986年出现转机。因为要建百货店，在平城宫东南地带进行开发，发现了3万件以上的木简。时间是从710年到717年。在这些木简中，有很多从中国传来的汉字，如“鯵”“鮒”“鮎”“鯛”等。但也有中国没有的汉字，如“鰯”（IWASI）。木简上记有“鰯五只”等字样。这个“鰯”是日本史料里出现的最古国字。新井白石在《东雅》（1719年写成）里说：“鰯就是弱的意思。这类鱼一离开水，即刻死。”日本人造的这个国字，不久也被传到了中国。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
