【摘要】：董叔娶妻49.董叔娶妻董叔：晋大夫。春秋时，晋国的董叔想娶范献子的女儿。结婚后，范献子女儿很厉害，董叔常受气，于是去向范献子诉苦。范献子不仅不同情他，反而将他捆绑在树上。这时叔向到范家办事，董叔对他说：“为什么不替我求求情呢？”董叔所说的“系援”，用的是“系”和“援”的引申义；而叔向所说的“系”和“援”是双关语，表面上是引申义，实际指的是本义。
董叔娶妻
49.董叔娶妻
董叔：晋大夫。
叔向：姬姓，羊舌氏，名肸，字叔向，又字叔誉。春秋后期晋国贤臣，政治家、外交家。
春秋时，晋国的董叔想娶范献子的女儿。叔向劝阻说：“范氏富，不如算了！”董叔坚持说：“我想系援（套关系，攀附）。”结婚后，范献子女儿很厉害，董叔常受气，于是去向范献子诉苦。范献子不仅不同情他，反而将他捆绑在树上。这时叔向到范家办事，董叔对他说：“为什么不替我求求情呢？”叔向风趣地说：“你想系已经系上（指被用绳子捆上）了，想援也援上（指附靠在树上）了，我还替你求什么情呢？”
◆“范氏富”，整个意思是：富者不仁；范氏富，范氏不仁。话只说了一部分，是为了含蓄。董叔所说的“系援”，用的是“系”和“援”的引申义；而叔向所说的“系”和“援”是双关语，表面上是引申义，实际指的是本义。这一双关语用得十分幽默而富有讽刺意味。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
