武昌九曲亭记（节选）

苏　辙

【诵言】

子瞻迁于齐安，庐于江上。齐安无名山，而江之南武昌诸山，陂陁蔓延，涧谷深密，中有浮图精舍，西曰西山，东曰寒溪。依山临壑，隐蔽松栃，萧然绝俗，车马之迹不至。每风止日出，江水伏息，子瞻杖策载酒，乘渔舟，乱流而南。山中有二三子，好客而喜游。闻子瞻至，幅巾迎笑，相携徜徉而上。穷山之深，力极而息，扫叶席草，酌酒相劳。意适忘反，往往留宿于山上。以此居齐安三年，不知其久也。

然将适西山，行于松柏之间，羊肠九曲，而获小平。游者至此必息，倚怪石，荫茂木，俯视大江，仰瞻陵阜，旁瞩溪谷，风云变化，林麓向背，皆效于左右。有废亭焉，其遗址甚狭，不足以席众客。其旁古木数十，其大皆百围千尺，不可加以斤斧。子瞻每至其下，辄睥睨终日。一旦大风雷雨，拔去其一，斥其所据，亭得以广。子瞻与客入山视之，笑曰：“兹欲以成吾亭邪？”遂相与营之。亭成而西山之胜始具。子瞻于是最乐。

【活用语词】

1. 陂陁 p tuó：倾斜不平，茅盾“呈现了陂陁的形态”。ō

2.羊肠九曲：曲折小路。

3.林麓：山林，《西京赋》：林麓之饶，于何不有。

4.留宿：停留过夜，“就在这里留宿”。

5.向背：向阳和背阴。现多指支持与反对，“人情向背之变”、“舆论向背”。

6.百围：形容大树，范成大“百围天籁都沉”。

7.斤斧：斧头，兵器；请人润色文字的敬辞。

【文史拾零】 ①九曲亭，三国时代遗迹，苏轼重建，苏辙有记。②因诽谤朝廷罪，苏轼贬谪齐安，即黄州，在今湖北黄冈。结庐江滨，故称庐于江上。③相同语词的不同释义与用法尤加留意。如“席草”，一般指编席的草，文中则指坐在草地。而“席众客”则指容纳供座。扫叶，扫除落叶；而作为固定词语，扫叶则为比喻用法，指校勘书籍，如“嘉其扫叶之功”。有时看似简单熟悉的语词，读古文时尤其不可忽视，比如最后一句中的“于是”，与今日用法意思有所不同。