首页 百科知识 雇主责任的中止

雇主责任的中止

时间:2022-09-23 百科知识 版权反馈
【摘要】:除承包商在下列文件中,为合同或工程实施引发的或与之有关的任何问题或事项,明确提出款额要求以外,雇主应不再为上述问题或事项对承包商承担责任:(a)在最终报表中,(b)在第14.10款[竣工报表]所述的竣工报表中(颁发工程接收证书后发生的问题或事项除外).但本款不应限制雇主因其赔偿义务,或因其任何欺骗、有意违约、或轻率的不当行为等情况

除承包商在下列文件中,为合同或工程实施引发的或与之有关的任何问题或事项,明确提出款额要求以外,雇主应不再为上述问题或事项对承包商承担责任:

(a) 在最终报表中,

(b) 在第14.10款[竣工报表]所述的竣工报表中(颁发工程接收证书后发生的问题或事项除外).

但本款不应限制雇主因其赔偿义务,或因其任何欺骗、有意违约、或轻率的不当行为等情况引起的责任.

The Employer shall not be liable to Contractor for any matter or thing under or in connection with the Contract or execution of the Works, except to the extent that the Contractor shall have included an amount expressly for it:

(a) in the Final Statement and also

(b) (except for matters or things arising after the issue of the Taking-Over Certificate for the Works) in the Statement at completion described in Sub-Clause 14.10 [Statement at Completion].

However, this Sub-Clause shall not limit the Employers liability under his indemnification obligations, or the Employers liability in any case of fraud, deliberate default or reckless misconduct by the Employer.


免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈