首页 百科知识 设计义务一般要求

设计义务一般要求

时间:2022-09-23 百科知识 版权反馈
【摘要】:承包商应被视为,在基准日期前已仔细审查了雇主要求(包括设计标准和计算,如果有).承包商应负责工程的设计,并在除下列雇主应负责的部分外,对雇主要求(包括设计标准和计算)的正确性负责.除下述情况外,雇主不应对原包括在合同内的雇主要求中的任何错误、不准确、或遗漏负责,并不应被认为,对任何数据或资料给出了任何不准确性或完整性的表示.承包商从雇主或其他方面收到任何数据或资料,不应解除承包商对设计和工程施工承

承包商应被视为,在基准日期前已仔细审查了雇主要求(包括设计标准和计算,如果有).承包商应负责工程的设计,并在除下列雇主应负责的部分外,对雇主要求(包括设计标准和计算)的正确性负责.

除下述情况外,雇主不应对原包括在合同内的雇主要求中的任何错误、不准确、或遗漏负责,并不应被认为,对任何数据或资料给出了任何不准确性或完整性的表示.承包商从雇主或其他方面收到任何数据或资料,不应解除承包商对设计和工程施工承担的职责.

但是,雇主应对雇主要求中的下列部分,以及由(或代表)雇主提供的下列数据和资料的正确性负责:

(a) 在合同中规定的由雇主负责的、或不可变的部分、数据和资料,

(b) 对工程或其任何部分的预期目的的说明,

(c) 竣工工程的试验和性能的标准,

(d) 除合同另有说明外,承包商不能核实的部分、数据和资料.

The Contractor shall be deemed to have scrutinized, prior to the Base Date, the Employers Requirements (including design criteria and calculations, if any). The Contractor shall be responsible for the design of the Works and for the accuracy of such Employers Requirements (including design criteria and calculations), except as stated below.

The Employer Shall not be responsible for any error, inaccuracy or omission of any kind in the Employers Requirements as originally included in the Contract and shall not be deemed to have given any representation of accuracy or completeness of any data or information, except as stated below. Any data or information received by the contractor, from the Employer or otherwise, shall not relieve the contractor from his responsibility for the design and execution of the Works.

However, the Employer shall be responsible for the correctness of the following portions of the Employers Requirements and of the following data and information provided by (or on behalf of) the Employer:

(a) portions, data and information which are stated in the Contract as being immutable or the responsibility of the Employer,

(b) definitions of intended purposes of the Works or any parts thereof,

(c) criteria for the testing and performance of the completed Works, and

(d) portions, data and information which cannot be verified by the Contractor, except as otherwise stated in the Contract.



免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈