【摘要】：部分随后的关于光学的论文，是1675年应皇家学会一些先生们的要求而写的，然后送交其秘书，并在皇家学会会议上宣读过，而其余的是为了完成这一理论而在约12年后增补的；除了第三编以及第二编最后的命题之外，都是以前从散篇的论文中收集起来的。传播我已做过的实验，将其余的留给他人进一步探究，是出版这些论文的全部目的。
出版《光学》的声明[1]
部分随后的关于光学的论文，是1675年应皇家学会一些先生们的要求而写的，然后送交其秘书，并在皇家学会会议上宣读过，而其余的是为了完成这一理论而在约12年后增补的；除了第三编以及第二编最后的命题之外，都是以前从散篇的论文中收集起来的。为了避免卷入关于这些问题的争论，我推迟出版至今，并且要是没有朋友们的再三要求说服了我，我一定还会继续推迟下去。如果还有这一学科的任何其他论文出自我手的话，那么它们是不完善的，而且也许是在我做了这里记下的一切实验，并对关于颜色的折射和组成的定律自己感到充分满意以前写的。我在这里发表了我认为是适于公开的内容，没有我的允诺希望不要翻译成其他语言。
我已尽力说明有时出现在太阳和月亮周围的色晕；但是因为缺乏足够的观察，该问题需留待进一步考察。第三编的课题同样留下一些不完善，既没有做完当时我环绕这些问题想做的全部实验，又没有重做那些我已做过的实验中的某一些，直到我自己对它们的全部细节感到满意为止。传播我已做过的实验，将其余的留给他人进一步探究，是出版这些论文的全部目的。
在一封1679年写给莱布尼茨先生[2]、并由沃利斯博士[3]（Dr．Wallis）发表的信中，我曾提到一种方法，利用它我发现了一些关于二次曲线图形的，或者将它们与圆锥曲线或其他可能借以比较的最简单的曲线图形相比较的普遍定理。而一些年前，我借出一份包含这些定理的手稿，以前曾经在转抄中遇到一些问题，我趁此机会加以发表，给它在前面加了一个“导言”并增补了一个关于该方法的“注释”。我还编入了另一关于第二类圆锥曲线图形的短文，它也写于许多年前，并告诉过一些朋友，他们曾要求将它发表。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
