上海大观园（级）

上海大观园（4A级）

■ 导游指南

太虚幻境→照壁→沁芳桥→体仁沐德→红香圃→怡红院→栊翠庵→梨香院→大观楼→秋爽斋→凹晶馆→稻香村→紫菱洲→暖香坞→蘅芜院→潇湘馆

《红楼梦》是我国四大名著之一，它融入了曹雪芹的阅历，寄托了作者的审美理想。位于青浦淀山湖畔的上海大观园，即以《红楼梦》为蓝本，运用中国传统园林艺术手法，完美再现了古典名著中大观园的优美意境，是一座城市园林与旅游吸引物相结合的主题公园。

太虚幻境

大观园是曹雪芹构筑在人间的太虚幻境。门前广场的“太虚幻境”牌楼，高8米，三门单檐，浅黄色方形花岗岩为柱，柱子上刻有莲花须弥座，上面是木结构斗拱，飞檐长，翘角高，盖顶则是黛色筒瓦。匾额书有“太虚幻境”四字，让人滋生虚无缥缈、恍若仙境的感觉，还可悟出些许“假作真时真亦假，无为有处有还无”的味道。

■ 大观园全景图

照壁

照壁又称“影壁”。按我国传统建筑，大门内有照壁属大户人家，照壁竖在大门外，当然是显赫门第了。这座高3米、宽18米的大照壁，阳面选材为花岗岩，用“女娲补天”、“顽石思凡”、“宝玉出世”、“归真返本”四组浮雕浓缩了《红楼梦》故事的过程；阴面用汉白玉材质，是群像浮雕 “金陵十二钗”，每个人物都独具神韵。

沁芳桥

进入正门，绕过大假山，便是沁芳亭。这里环境清幽，在垒砌的白石簇拥下，一泓池水分外清澈，水上横卧着圆孔石桥，桥上有座古色古香的亭子，上有宝玉所题匾额“沁芳”，两侧对联：“绕堤柳借三篙翠，隔岸花分一脉香。”沁芳亭不仅有着诗意般的美景，飘漾着迷人的芳香，重要在于它还是宝黛经常幽会的地方，《红楼梦》中很多精彩故事就发生在沁芳亭一带。

体仁沐德

顺着沁芳亭边的一排水磨裙墙望去，有两扇敞开着的朱红大门，那便是小说中写到的元春省亲、临幸大观园停留的第一处——体仁沐德。作为元春省亲时更衣休息处，也是太监们应值候驾之处，其规模和体制只亚于大观楼。这里建筑之壮观，陈设之堂皇，处处显示出皇家的赫赫气派和皇权的炙手可热。

红香圃

红香圃面积不大，却是不可或缺的重要景点，小说第62回“憨湘云醉眠芍药裀”的故事就发生在这里，门口楹联“看遍好花春睡足，醉残红日夜吟多”，更让人联想起湘云醉眠花丛的美景，情不自禁地吟诵起像璎珞串似的、晶莹剔透的诗句……

怡红院

宝玉住所怡红院是座金碧辉煌的大院落。建筑风格上避繁就简，追求雅洁清幽，以精美灵巧见长。全院由两路三进并列构成，布局变化丰富。由游廊和院墙切割出若干空间，在有限空间内创造出无限空间，尤其靠西外墙边的廊子由南蜿蜒向北，留出与外墙间的条状空间，使人产生廊外和墙外还有天地，增加了层次和景深，有一种“庭院深深深几许”的氛围，诚如小说写的贾政踏进怡红院，竟找不着门路。刘姥姥更是不辨东南西北，犹如入了天宫。

栊翠庵

大观园有片“净土”，这就是妙玉修行的居所栊翠庵。妙玉既非四大家族成员，又非四大家族亲戚，有点傲视贾府、怠慢贾母，却又不能不依附于贾府。除宝玉等少数几人外，几乎谁都有些讨厌她，却又谁也不敢开罪她。说她是尼姑，她又确乎是小姐，说她是小姐，她又确实是尼姑。然而，就是这样“庵门深闭、蒲团跏趺”的修行女子，面对铁槛无情、世道残酷，终究没能打破自我封闭的精神枷锁，也没有谁能替她打开牢笼的闸门，结果连整个身子也被强盗所劫走。她的悲剧，着实让人慨叹！

梨香院

梨香院与大戏台相连。西边的梨香院，是龄官等12个女孩子居住、排戏的地方；东边的大戏台，是清嘉庆年间的珍稀文物。作为一组建筑群落，梨香院本身并无特别之处，只因小说中众多人物先后在这里看戏、演戏、学戏和排戏，以及由此引发了诸多故事，自然具有非同寻常的观赏价值，也容易引起游人的兴趣。

大观楼

元妃省亲是《红楼梦》的重要章节。为再现元妃省亲时的盛景，设计师对大观楼的规模、体量到形制、装饰都作了精心设计与全新创造，并试着将北方皇家建筑的端庄凝重与江南私家园林建筑的妩媚秀丽相结合，适当强调内廷气氛以适合元妃的身份，给人以丰富的想象空间，堪称我国现代园林建筑艺术的经典范例。

秋爽斋

探春居所秋爽斋，是一处全然不同于一般女儿的香闺。匾额“桐剪秋风”四字格外醒目，斋内布置精心而不失风范，精致而不失韵味，那气象的疏朗、格局的空间感，以及室内的摆设，都活脱脱透出探春高贵的性情，独特的风格。人如其斋，斋如其人，一派清淡高雅的气韵，就如那束白菊一样散发出淡淡的清香。

凹晶馆

大观楼正殿后门有座大山，山上有凸碧亭，北面为凹晶馆。两处建筑，一上一下，一山一水，一大一小，一明一暗，相互映衬，彼此依托，尽显凹凸之曲，阴阳之合，而围绕两处建筑发生的“凸碧品笛”、“凹晶联诗”的故事，不禁让人欷歔不已，感慨良多。

稻香村

稻香村在朱楼画栋的包围中显得十分另类。它“富贵气象一洗皆尽”，一蔬一花、一草一木、一石一砖，无不显现了浓郁的田园风光，散发出清淡的泥土芳香，十分真实地再现了小说中所描绘的古朴无华的风情与意境。稻香村的这种建筑风格，与主人公李纨的遭际和性格特征十分吻合，那是褪尽奢华的纯真，消弭嘈杂后的淡然，历经风雨后的“稻香”依然。

紫菱洲

紫菱洲为两座相同式样的建筑，中间以九曲石桥相连，两端各有四曲石桥。池水涨时，石桥贴水而卧，行人轻步其上，好似“凌波微步”，陡增乐趣。这里是迎春的住所，迎春在小说众多人物中算不上鲜活光彩，在金陵十二钗中，也是描写较少的人物，但她却是贾府由“公府千金”沦为“蒲柳下流”的第一人，成为“薄命司”命运最悲惨的一个，这就不能不激起人们对迎春投以更多的关注。

暖香坞

惜春居处暖香坞由两部分组成，外室为画室，书案、水盂、笔架和画筒，无不显示了惜春斟彩酌色的绘画特长。内室是卧房，一楼一底共两间。向外眺望，可见亭楼玉立湖中，一派旖旎风光。四把靠背成圆孔状的红木椅子，则具象征“四大皆空”之意义，预示了惜春后来“缁衣顿改昔年妆，削发为尼伴佛旁”的无奈结局。惜春是贾府“四春”中最小一个，在贾府中地位尴尬，是一位无处安放命运的极具悲剧色彩的人物。

蘅芜院

蘅芜院是列于金陵十二钗正册首位薛宝钗的住所。这里种有许多稀草异卉，连假山石缝间也长有藤蔓。假山脚下，房屋四周，则遍地都是葱兰等香草。为衬托灰白色的湖石和山上的朱栏游廊，山顶上还添植了几株罗汉松，清新富丽而不失幽静典雅。蘅芜院景物似乎赋予宝钗合理的幸福归宿：当上了贾府的“宝二奶奶”。然而悲剧正在于她从“宝二奶奶”最终成了“李纨第二”，其可悲不仅在于成了封建礼仪道德的殉葬品，更在于成为殉葬品的她还不自知。

潇湘馆

潇湘馆是林黛玉进大观园后的住所。东边游廊延伸至后院，千百竿参天修竹依廊傍溪，荫翳翠阁，摇曳生姿；西边游廊依势而筑，衔有凤尾榭，沁芳溪潺潺而出，别有意趣。园中有一座曲桥跨溪，引向前后两院。前院“有凤来仪”为一厅两房，房前房后均有宽敞的走廊相护；后院北有“梨花春雨”、西为“秀玉轩”，四周翠竹撑天，婆娑相映，中间曲径绕贯，竹影斑驳。在大观园诸艳中，林黛玉是最适宜居住潇湘馆的人，潇湘馆多竹，不正是林黛玉的写照和化身么！

“悲金悼玉成旧事，金玉良缘在人间”。游览上海大观园，体验红楼梦文化，你一定会收获良多，不虚此行。

■ 旅游资讯（相关信息以景区公布为准）

地　　址：青浦区金商公路701号

电　　话：021-59262089 021-59262831

开放时间：4月—10月 8:15—16:45

　　　　　11月—次年3月 8:15—16:15

门　　票：1）普通票 60元/人2）60岁及以上老人凭证 30元/人3）学生凭证 36元/人4）旅行社优惠，与市场部联系

交　　通：1）上海旅游集散中心青浦旅游专线；黄陂南路沪商线2）自驾车游客可从市区走延安路高架接G50至“金泽”下匝道右转到沪青平公路左转1公里即到（有指路牌引导）

周边景区：朱家角古镇、东方绿舟、陈云故居、太阳岛国际俱乐部、练塘古镇、金泽桥乡

参观方式：接待散客；团队优惠，请与市场部联系

景区网址：www.sh-daguanyuan.com