现代汉语中的“老×”

二、现代汉语中的“老×”

“老”作为一个前缀，在现代汉语中与在古代汉语中的用法几乎没有什么区别。

（一）加在名词性成分前的“老”

1.用于表示称谓的语素前

“老”放在表示称谓的语素前，构成称谓语，如“老哥、老兄、老弟、老百姓”等。同古汉语用法一样，“老”可以加在亲属称谓前表示“排行最小”的意思，如“老姑、老叔、老儿子、老闺女、老妹子”等。

老儿子——老王太太的做靰鞡匠的老儿子，凭着耍手艺，积攒了一点私蓄，娶了一个小富农姑娘。兄弟娶亲了，哥哥还是跑腿子。老王太太成天惦念这件事。（周立波《暴风骤雨》）

2.用于单音节姓氏前

“老”放在单音节姓氏前，构成称谓语，语气比直呼姓名亲切，具有自然、亲近的语用色彩，如“老王、老李、老张、老刘”等。

“老Q，”赵太爷怯怯的迎着低声的叫。“锵锵，”阿Q料不到他的名字会和“老”字联结起来，以为是一句别的话，与己无干，只是唱。“得，锵，锵令锵，锵！”（鲁迅《阿Q正传》）

3.用于动物名前

“老”用于动物名前，构成对动物的称呼，具有惧怕、厌恶的语用色彩，如“老虎、老鼠、老鹰、老鸦、老雕”等。

老鹰——行人们，有的见了鬼似的乱跑，有的扬着脸把一只老鹰误认作飞机，热心的看着。（老舍《蜕》）

从总体上看，现代汉语“老×”词语大多与古汉语相同，新创造的词语或产生了新义的词语较为少见，如：⁽³⁾

老八路——在解放战争时期，王老得了个称号叫“老八路”。按理说，王老是1943年参军的，不管是资历还是年龄，当时都谈不上老，那为什么还会得一个“老八路”的称号呢？（南宁电视台2009年7月30日）

“老八路”是人民群众对共产党领导的抗日战争时期武装部队八路军和其他武装部队指战员的尊称。

老三篇——“文革”时几乎人人都得背“老三篇”，即使到今天，30多年过去了，我差不多还能从头到尾背下来呢。（《大学人文》第1辑，广西师范大学2004年版）

“老三篇”是20世纪60年代和“文化大革命”时期用语，毛泽东《为人民服务》、《纪念白求恩》、《愚公移山》三篇文章的合称。

老五篇——从识字始，不论是学校发的课本，还是课外阅读的书籍，主调都是一个，就是领袖的思想。从《毛主席语录》、“老三篇”、“老五篇”，到《毛泽东选集》四卷，以及“文革”中流传的毛泽东正式出版的著作《毛泽东思想万岁》，都是最先接受的基本信息。（丁冬《共和国阅读史：从主流到非主流》，《南方都市报》2009年12月20日）

“老五篇”是“文化大革命”时期用语，毛泽东《为人民服务》、《纪念白求恩》、《愚公移山》、《反对自由主义》、《关于纠正党内的错误思想》五篇文章的合称。

老乡——解放军478医院4名眼科专家再次参加在我国开展的最大防盲行动——“视觉第一中国行动”医疗队，从昆明出发前往新平彝族傣族自治县贫困山区，为当地老乡免费实施白内障复明手术。（《云南信息报》2008年10月23日）

老百姓——瓮安事件：请老百姓讲实话　为老百姓办实事（新华网2008年7月11日）

“老乡”指：①同乡；②八路军、解放军对农民的亲切称呼。“老百姓”指：①人民；②居民（区别于军人和政府工作人员）。两例中的义项②都是新产生的。

（二）加在数词前的“老”

能与“老”组合的数词限于二到十，表示排行。“老”加在“大”前表示排行第一，加在“幺”前表示排行最末。如“老大、老二、老三、老幺”等。这一时期产生了一个具有时代色彩和轻蔑色彩的词语：

老九——梁漱溟先生“文革”打油诗：十儒九丐古时有，而今又名臭老九。古之老九犹叫人，今之老九不如狗。专政全凭知识无，反动皆因知识有。倘若马列生今世，也需揪出满街走。（百度百科）

“老九”指知识分子，“文化大革命”时期用语。知识分子属于专政对象，居于地主、富农、反革命、坏分子、右派、叛徒、特务、走资本主义道路的当权派之后，位列第九，也作“臭老九”。

（三）加在形容词前的“老”

“老”加形容词，构成名词，表示人物的特征。如“老土、老粗、老蔫儿”等。

虽然因不爱说话而得了“老蔫儿”的绰号，他可是个大高个子，浑身是胆。（老舍《无名高地有了名》）