绍兴市各级政府通过将其文化遗产与现代文明结合起来,使其尽快成为一个经济发达的城市。各级政府正努力为投资者创造一个更加灵活的环境以促进中国公司和外国公司相互之间的交流与合作。
Shaoxing is accelerating the pace to become a city with developed economy,profound cultural legacy and attractive tourism industry by combining its cultural heritage with modern civilization.Governments of all levels are working to create a more flexible environment for investors to promote its exchange and cooperation with Chinese and foreign companies.
绍兴市计划在2010年成为一个现代化都市,届时其文化和历史遗产与现代文明相结合,使其成为经济强市、文化里程碑和旅游景点。
It is planned that Shaoxing will try to become a modern city in 2010when its cultural and historical heritage will be integrated with the modern civilization to make it an economic powerhouse,cultural landmark and tourist attraction.
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。