三个苹果_一千零一夜

时间:2019-06-09  栏目:百科知识  点击:5 次

三个苹果_一千零一夜

SANGE PINGGUO

国王哈里发经常走出王宫,到全国各地去微服私访。这一天,他决定到巴格达城了解百姓的疾苦,就带着宰相和掌刑官出了王宫。他们东转西转,最后进了一条小胡同。

他们看到一个头发花白、骨瘦如柴的老人,手拄一根弯曲的棍子,一步一颤地向他们走来。待老人走近后他们发现,老人头顶一个鱼篓,肩背一张鱼网,嘴里还念叨着什么。

仔细一听,原来老人说道:“都说人要有知识、有本领,实际到底是不是这样呢,根本不对。就算有了能力、有了本领,又有什么用呢?还不是吃不饱、穿不暖,用知识换取一顿吃喝尚且不可能,更别说养家糊口了。这世道,只有有钱有势的人才活得舒服。”(www.guayunfan.com)

哈里发觉得老人说的话他似懂非懂,听着好像话里有话,就命令宰相去问个究竟。

宰相赶快跑过去,拉住老人,问他刚才到底在说什么。老人回答道:“我是个老渔夫,一辈子都以自己的捕鱼技巧为荣,一家老小的生活也全靠我打鱼卖得的钱维持。今天一大早我就到了河边,可不论撒了多少网,仍然一无所获。我不想看着一家人饿死,真想自己先死了。”

哈里发听宰相汇报完,十分同情这位老渔夫,他说:“老人家,你别灰心,偶尔一次没捕到鱼,也不能寻死啊。这样吧,你到河边再撒一次网,我将用三百金币作为酬劳。”

老人知道自己遇到贵人了,立刻调转方向,兴冲冲地来到河边。他撒下网,等了一阵儿,就开始往上拉。这一次沉甸甸的,老人也变得眉开眼笑。可渔网拉上来一看,里面不是鱼,却是一个上锁的箱子。

哈里发很奇怪,他给了渔夫三百金币,就让人把箱子搬到王宫里去了。

箱子被打开了,真可怕,里面竟然是一具被肢解了的女尸!哈里发大怒,竟敢有人在他的国家犯下如此残酷的罪行!他命令宰相三天之内必须查出凶手,否则就把宰相和家人绞死。

这可难为了宰相,就这样一具女尸,毫无其他线索,到哪里去找嫌犯呢?宰相左思右想,一直没有想出什么眉目。

一晃,三天的期限就到了。国王把宰相叫到宫里,问道:“杀人凶手找到了吗?”宰相愁眉苦脸,只好实话实说,报告国王自己无法抓到罪犯。国王听了十分恼怒,立刻宣布要在王宫门前对无能的宰相及家人施以绞刑,而且还要全城的百姓都来观看。

听说宰相要被哈里发处置,老百姓全来了。以前受到绞刑的都是些小偷、杀人犯,没想到这么大的官要被绞死,这可是从来没有过的事。正在法官和刽子手准备行刑的当口,一个英俊的年轻人挺身走出人群,大声承认那女人是他所杀。宰相刚刚为自己逃脱大难暗自庆幸,不料,一个老人也站出来说那女人是他杀的。老人和青年人争执不下,都要替宰相受刑,这倒让宰相为难了。

宰相不知该怎么办,就把这两个自称“凶手”的人一块儿带到了国王哈里发面前,请他处置。

哈里发觉得这件事很蹊跷,就先不做任何判断,只是让他们两人讲述各自的理由。青年人说出了箱子里尸体的情形,详详细细,一点儿都没说错,哈里发认定那青年是真正的凶手。

不过哈里发很想知道,这个青年为什么要这么做。于是青年说道:“我是这死去的女人的丈夫,刚才那个争着要认罪的老人不是别人,正是我妻子的父亲。我和妻子结婚后生活美满,生下了三个儿女,我从没有发现她有什么行为不检之处。这个月初,她突发急病,卧床不起。我四处求医诊治,希望她早日痊愈。

“有一天,我的妻子忽然说想吃苹果,我特别高兴,她想吃东西,这说明她开始有精神和气力了。我马上出去买,没想到跑遍全城也没有买到。后来我听说只有巴士拉才有,我就立刻赶去,用三个金币买了三个苹果,又马上赶回来。我不顾疲劳立刻给她送去,她却只是看了一眼就放下了。她病得很重,一直过了好几天才有所好转。一天,我正在店铺忙生意,忽然看见一个高大的黑奴手里摆弄着一个苹果从门前走过。我急忙喊住他,想问问他从何处买到的苹果,以便再去买些,也免得再去巴士拉。

“没想到听了他的一番话,我简直快疯了。他说:‘这苹果是我看情人时她送给我的礼物,据说是她丈夫从巴士拉花金币买来的。’说完他就扬长而去,我却愣在那儿,半天说不出话来。

“我立刻回家,发现她的床头果真只剩下了两个苹果,我问她还有一个苹果哪里去了,她却说不明白。我更加确信那黑奴说的情人就是她,于是一怒之下就做下了杀妻抛尸的蠢事。请您快杀了我吧,否则真主也会惩治我的。”

哈里发看青年十分痛苦,并不像一般人遇到这种事情的反应,于是就说:“你的事情大概还没有讲完,接着说吧!”那青年人哽咽了一会儿,说:“当我抛她入河,回到家中时,发现我的大儿子正在门口哭,他并不知道母亲已死,为什么会哭泣呢?我急忙问他原因,他说:‘今早儿我在母亲床头偷了一个苹果。我正拿着它在街上玩,遇上了一个高大的黑奴,他问我苹果哪儿来的,我照实说了,没想到他抢了我的苹果就跑。我现在怕您和妈妈因此责罚我,才在这里哭的。”

“我一听就傻了。我知道自己犯了个无法弥补的错误,简直没有了活下去的勇气。后来,我的岳父来了,我将事实和盘托出,他虽然悲痛欲绝,但也无力挽回了。为了让我苟活,他才决定由自己顶罪。可是我才是罪人,请圣明的哈里发处死我吧,这样我的心才不会再受煎熬。”

青年的故事说完了,哈里发也很难过。他觉得这个悲剧的最终制造者不是这个青年,而是那个可恶的黑奴。于是他命令宰相三天之内抓到黑奴,否则仍不免一死。

宰相觉得自己太不幸了,刚刚以为从厄运里脱身,没想到又陷入另一个泥沼里。他无精打采地在家里呆了三天,祈求真主保佑自己。到了第四天,他知道这次再没有那么幸运,于是写好了遗嘱,并且与亲人逐个道别。

他的小女儿最后跑过来。看到这个自己最喜欢的孩子,他泪流满面,难过地抱住小女儿,准备最后亲她一下。此时,女儿衣袋中一个圆圆的东西硌了他一下。他掏出来一看,竟是一个又大又圆的苹果!女儿告诉他,这个苹果是莱义哈仆送给她的。“四天前,他送给我这个苹果,我还赏了他两个金币呢!”女儿的这番话对他来说简直比珍宝还要宝贵,他知道凶手很快就会浮出水面了。

那个叫莱义哈仆的黑奴很快被抓了起来,经过审问,他对发生的事情都认了罪,于是受到了应有的惩罚。哈里发让全城的老百姓都去观看行刑,以此警告大家:不要行为不端,更不要搬弄是非,使人家破人亡。

相关文章: