万般西洋风情

一色东瀛女子　万般西洋风情——记日本宝冢歌舞团

在日本，有一个久负盛名的艺术剧团，这就是全部由女性组成的宝冢歌舞剧团，作为第21次海外演出，今年秋天宝冢歌舞剧团将在北京、上海进行首次公演。近日，记者采访了位于日本兵库县宝冢市的宝冢歌舞剧团和其下属的宝冢音乐学校，观看了宝冢歌舞剧团的精彩演出。

宝冢歌舞剧团是日本最初以歌舞形式演出的剧团，它成立于1914年，已有80多年的历史。目前演员人数保持在490人左右，每年的观众人数达到300万。目前以宝冢歌舞团为中心，形成了日本关西地区一个著名的娱乐中心。

宝冢歌舞剧团是最早将西方轻歌舞剧引进日本的剧团，1927年公演的《梦巴黎》歌舞剧，为以后的歌舞剧时代揭开了序幕。以后，该剧团又吸取了百老汇音乐剧的精华，将享有盛名的《西区故事》、《凡尔赛的玫瑰》、《战争与和平》、《红与黑》等世界名著搬上舞台，引起轰动。特别是1977年宝冢歌舞剧团经过独自的表演设计、剧本和音乐的艺术加工，将美国文学作品《飘》搬上舞台，成为宝冢经久不衰的保留节目，迄今为止观众人数已达130万人次。

但是，要成为宝冢的一名演员，绝非易事，要经过宝冢音乐学校两年非常严格的训练。在宝冢学校参观，使我目睹了近乎残酷的训练。学生大都是年龄在15至18岁的姑娘，她们是经过激烈的竞争才踏入校门的，入学考试的内容包括声乐、芭蕾、服装和发型。除了文化知识、艺术才能之外，对她们的形体要求是身高173厘米以上。目前在校生有90名。她们在两年中，要学习各种表演技能，声乐演唱、乐器、舞蹈等一应俱全。在日本乐器三味线的教室，我们看到穿着和服的姑娘们个个汗流浃背；在日本舞蹈的练习室，老师不时用他手中的木棍来纠正学生错误的姿势。由于宝冢歌舞剧团没有男演员，在第二年学生还要练习扮演男角的舞蹈动作和发声方法。该校校长小林公平的教学指导思想是“清、正、美”，除了让学生掌握各种文艺技能外，还要让她们学习作为一名女性、作为社会成员所应具备的道德规范和举止礼仪。

宝冢歌舞团除了在其主要公演场所宝冢大剧院的演出外，常年在东京和其他地方进行巡回演出，上座率达到80%至90%，观众以中青年女性为主。究其原因，女性特别喜欢华丽的舞台艺术。

宝冢歌舞剧团理事长植田绅尔在谈到今年秋天该剧团在北京、上海的首次公演时说，宝冢歌舞剧团希望通过演出给中国人民带来欢乐和友谊。

（1999年6月30日）